หากคุณกำลังมีแพลนเดินทางไปเที่ยวต่างประเทศ ต้องเก็บบทความนี้ไว้เลย รับรองมีคลังคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสนามบิน เที่ยวบิน เครื่องบิน ภาษาอังกฤษ ใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพแน่นอน เดินทางไปต่างประเทศ ต่างเมืองบ่อยต้องบันทึกไว้ใช้งานจริงได้ทุกสถานการณ์ Show
ศัพท์เกี่ยวกับสนามบิน เที่ยวบิน เครื่องบิน ภาษาอังกฤษ1 – คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเช็คอิน เคาน์เตอร์สายการบินคำศัพท์ในสนามบิน เที่ยวบิน เครื่องบิน ภาษาอังกฤษและอยู่บนเครื่องบินที่จำเป็นต้องใช้ประโยชน์ มีคำว่าอะไรบ้าง มาดูพร้อมกันเลย ศัพท์ภาษาอังกฤษความหมายภาษาไทยAirline Counterเคาน์เตอร์สายการบินCheck-in desk เคาน์เตอร์เช็ค-อินOne-way tripเดินทางเที่ยวเดียวRound tripเดินทางไปกลับPassengerผู้โดยสารสายการบินTransit Passengerผู้โดยสารที่แวะลงสนามบินแห่งใดแห่งหนึ่ง เพื่อทำการเปลี่ยนเครื่อง โดยไม่แวะเข้าอยู่ในประเทศหรือเมืองนั้นๆPassportหนังสือเดินทางVisa วีซ่าBoarding passตั๋วเครื่องบิน , บัตรผ่านขึ้นเครื่องบินFlight number หมายเลขเที่ยวบินGateประตูขึ้นเครื่องCheck-in closes 40 minutes before departureเช็คอินปิด 40 นาทีก่อนการเดินทาง2 – คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับคำศัพท์ที่เกี่ยวกับ กระเป๋า-สัมภาระศัพท์ภาษาอังกฤษความหมายภาษาไทยCarry-on luggageสัมภาระติดตัวขึ้นเครื่องบินRegistered luggageสัมภาระที่ลงทะเบียนแล้วExcess baggageกระเป๋าน้ำหนักเกินExcess baggage chargeค่าปรับกระเป๋าน้ำหนักเกินOverweightน้ำหนักเกิน3 – คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ในสนามบินศัพท์ภาษาอังกฤษความหมายภาษาไทยImmigrationด่านตรวจคนเข้าเมือง เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง ทำการตรวจเอกสาร วีซ่าImmigration Form ใบตรวจคนเข้าเมืองPassport control ด่านตรวจหนังสือเดินทางCustoms ศุลกากรCustoms official เจ้าหน้าที่ศุลกากร ทำหน้าที่ตรวจเช็ค สัมภาระที่นำติดตัวเข้าประเทศCurrency Exchangeบริการแลกเปลี่ยนเงินตรา4 – คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเครื่องบินศัพท์ภาษาอังกฤษความหมายภาษาไทยCabin ห้องโดยสารCockpitห้องนักบินAisle seatที่นั่งริมทางเดินWindow seatที่นั่งริมหน้าต่างIn-flight manual คู่มือบนเครื่องบิน5 – คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการแจ้งข่าวสาร ตารางเวลาศัพท์ภาษาอังกฤษความหมายภาษาไทยArrivals board กระดานผู้โดยสารขาเข้าExpected 23:25คาดว่าในเวลา 23:25 น.Landed 09:52(เครื่องบิน) ลงจอดในเวลา 09:52 น.Delayed ล่าช้าDepartures เที่ยวบินขาออกDepartures are delayedเที่ยวบินขาออกล่าช้าDeparture time เวลาเครื่องบินออกDirect flight เที่ยวบินไม่จอดแวะFlight connectionsการต่อเที่ยวบินDomestic flight เที่ยวบินภายในประเทศEmergency exitทางออกฉุกเฉินEmergency landing ลงจอดฉุกเฉินInformation CounterบริการสอบถามInternational flightเที่ยวบินต่างประเทศLanding ลงจอดLost and Foundบริการติดตามสัมภาระ จุดแจ้งกระเป๋าเดินทางหายOversize baggage claim ช่องรับสัมภาระเกินขนาดPassengers loungeห้องรับรองผู้โดยสาร คำศัพท์ในสนามบิน เที่ยวบิน เครื่องบิน ภาษาอังกฤษ 6 – คำศัพท์ภาษาอังกฤษก่อนขึ้นเครื่องบินศัพท์ภาษาอังกฤษความหมายภาษาไทยDeparture loungeห้องรับรองผู้โดยสารขาออกRunwayทางขึ้นลงเครื่องบินNow boarding ขึ้นเครื่องได้แล้วLast call เรียกครั้งสุดท้ายGate closingประตูกำลังปิดGate closedประตูปิดไปแล้วDeparted ออกไปแล้วCarousel สายพานหรือรางเลื่อนรับกระเป๋าBaggage reclaim สายพานลำเลียงกระเป๋าเดินทางFree Airport Shuttlerรถรับส่งระหว่าง TERMINAL ภายในสนามบินฟรีTouristนักท่องเที่ยวTravel agencyบริษัทนำเที่ยวTrolleyรถเข็นสัมภาระTo board ขึ้นเครื่องTerminalสถานีTo land ลงจอดTo check in เช็ค-อินTimetableตารางเวลาTake-off ออกตัวSeat beltเข็มขัดนิรภัยSeat ที่นั่งAir Hostess แอร์โฮสเตสAir Stewardพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินชายAir Stewardess พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินหญิงCopilotนักบินร่วมCrew ลูกเรือPilot นักบินFlight attendantพนักงานบนเครื่องบินว่าอย่างไรบ้างคะ สำหรับ คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสนามบิน เที่ยวบิน เครื่องบิน ภาษาอังกฤษพร้อมทั้งคำแปลเป็นภาษาไทยดังกล่าว จะช่วยคุณจดจำง่ายดีอยู่ใช่ไหมคะ เราลองไปดูต่อว่ายังมีคำศัพท์ไหนบ้างต่อไปนะคะ 7 – คำศัพท์ภาษาอังกฤษคำศัพท์ภาษาอังกฤษในสนามบินศัพท์ภาษาอังกฤษความหมายภาษาไทยAirline สายการบินAircraft เครื่องบินAirportสนามบินTerminalสถานีInternational flightเที่ยวบินต่างประเทศDomestic Flight เที่ยวบินภายในประเทศ Departures เที่ยวบินขาออกArrivals เที่ยวบินขาเข้าDuty-free shopร้านค้าปลอดภาษีLost and Found บริการติดตามสัมภาระTax-free shoppingสินค้าปลอดภาษีTaxi Service บริการรถแท๊กซี่Itinerary ตารางการเดินทางCustoms official เจ้าหน้าที่ศุลกากรCustomsศุลกากรControl towerหอควบคุมConcourse ชานชาลาTransit Passengerเปลี่ยนเครื่องCocktail loungeห้องพักรับรองผู้โดยสารมีบริการเครื่องดื่ม และอาหารว่างให้ด้วยGateประตูขึ้นเครื่องOverweightน้ำหนักเกินCarry-on luggageสัมภาระติดตัวBoarding pass ตั๋วเครื่องบิน8 – คำศัพท์ภาษาอังกฤษในเครื่องบินโดยสารศัพท์ภาษาอังกฤษความหมายภาษาไทยLandingการลงจอดTake-offเครื่องบินออกจากสนามบินTimetable ตารางเวลาTo landลงจอดOn Boardอยู่บนเครื่องบินTo boardขึ้นเครื่องMiddle seatที่นั่งตรงกลางWidow seat ที่นั่งริมหน้าต่างAisle seatที่นั่งริมทางเดินSeat ที่นั่งSeat belt เข็มขัดนิรภัยEconomy Classที่นั่งชั้นประหยัดBusiness Class ที่นั่งชั้นธุรกิจFirst Classที่นั่งชั้นแพงที่สุดCockpitห้องนักบินCaptainกัปตันเครื่องบินEmergency exitทางออกฉุกเฉินOverhead locker ที่เก็บสัมภาระเหนือศรีษะในเครื่องบินประโยคที่เราจะได้ยินเสมอๆ บนเครื่องบินเรียนคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสนามบิน เที่ยวบิน เครื่องบิน ภาษาอังกฤษพร้อมทั้งคำแปลเป็นภาษาไทยแล้ว ต่อไปเราจะไปดูกันว่าหากเป็นประโยคที่เรามักจะได้ฟังหรือใช้บ่อยที่สนามบิน หรือตอนอยู่บนเครื่องบินมีอะไรบ้างต้องจดจำ 1 – BOOKING AIRPLANE TICKET – จองตั๋วI’d like to buy a ticket to Thailand, please. Would you like a one-way or round-trip ticket? When will you be leaving? Do you want first-class or economy class? Would you like a window or an aisle seat? Your seat number is 6D. 2 – Checking in – เช็คอินWhere is the check-in counter of Vietjet air? I’ve come to collect my tickets. I booked it on the internet. Do you have your booking reference? Here’s my booking reference. Did you pack your bags yourself? How many bags are you checking in? Could I see your hand baggage, please? 3 – Security – ความปลอดภัยAre you carrying any liquids or sharp objects? Could you take off your coat, please? Could you put any metallic objects into the tray, please? Please empty your pockets. Please take your laptop out of its case. 4 – In the Departure Lounge- ในห้องรับรองผู้โดยสารขาออกWhich gate do we need to go to? The last call for passenger Smith traveling to Vietnam, please proceed immediately to Gate number 32. The flight’s been delayed. The flight’s been canceled. We’d like to apologize for the delay. Could I see your passport and boarding card, please 5 – On the Plane – บนเครื่องบินWhat’s your seat number? Could you please put that in the overhead locker? Please pay attention to this short safety demonstration. Please turn off all mobile phones and electronic devices. The captain has turned off the Fasten Seatbelt sign. How long does the flight take? Would you like any food or refreshments? สนามบิน เที่ยวบิน เครื่องบิน ภาษาอังกฤษาอังกฤษเกี่ยวกับสนามบิน เที่ยวบิน 2 6 – Customs – ศุลกากรI have a bottle of shampoo and it’s under 100ml. What was your flight number? Are you visiting a country for business or for pleasure, for work or for vacation? What is the purpose of your visit? 7 – ประกาศที่สนามบิน
บทสนทนาสนามบิน เที่ยวบิน เครื่องบิน ภาษาอังกฤษ บทสนทนาที่เราจะได้ยินเสมอๆ บนเครื่องบิน1 – ภาษาอังกฤษที่เคาน์เตอร์ซื้อตั๋ว/เช็คเอาท์A: Hello, sir! May I help you? B: I’d like to reserve a flight to Tokyo for the first of October A: Just a moment, please. B: OK A: Flight No 757 leaves at 3.40 PM on October 1st. Is that alright with you? B: Yes A: Do you want an economy class or first class? B: What is the difference in price? A: First class is $80 more expensive. B: I’ll fly economy class. A: We have several flights from New York to Los Angeles on October 1st. Which one do you want? B: Anyone will do. How much is the fare? A: 132 dollars. B: OK. Here you are. By the way, what time does the flight get into Los Angeles? A: It’ll leave New York at 19:35 and arrive in L.A. at 23:20. A: Any other questions? B: Do I have to confirm my plane reservation? A: Yes, you do have to. Remember the flight number is AA 304, leaving from gate 8. B: Thank you. A: Thank you. I hope you have a nice trip. 2 – AT CHECK-IN COUNTERAgent: Good afternoon! Where are you flying to today? Dan: Los Angeles. Agent: May I have your passport, please? Dan: Here you go. Agent: Are you checking any bags? คุณตรวจสอบกระเป๋าหรือยังคะ? Dan: Just this one. Agent: OK, please place your bag on the scale. Dan: I have a stopover in Chicago – do I need to pick up my luggage there? Agent: No, it’ll go straight through to Los Angeles. Here are your boarding passes – your flight leaves from gate 15A and it’ll begin boarding at 3:20. Your seat number is 26E. Dan: Thanks. 3 – AT SECURITY CHECKPOINTตัวอย่างที่ 1:Agent: Please lay your bags flat on the conveyor belt, and use the bins for small objects. Dan: Do I need to take my laptop out of the bag? Agent: Yes, you do. Take off your hat, belt, and your shoes, too. Do you have anything in your pockets – keys, cell phone, loose change? Dan: Okay Agent: Okay, come on through. (she goes through the metal detector again) Agent: You’re all set! Have a nice flight. ตัวอย่างที่ 2:Staff: Hello, how are you? Could I see your ticket and passports, please? Staff: Thank you. Staff: How many pieces? Lok: three! Staff: Place them on the scales, please. Lok: Could I go on this one as carry-on luggage? Staff: Oh, Of course, if you want. Under 7 kilos you could go on. This one is 2 kilos. Staff: Your boarding passes. And your departure card. Please fill it out and hand it in at the Immigration desk. Staff: Your flight will be boarding at Gate 15 from 12.10. Please pass through security no later than 11.30. Lok: Thank you! 4 – ที่ห้องรอขึ้นเครื่องบินAnnounce the cancellation of Flight No.xxx due to technical reasons. Will all passengers with tickets for this flight please make their way to the Asian Airlines information desk? ประกาศ : ขอยกเลิกเที่ยวบิน No.xxx เนื่องจากเหตุผลทางเทคนิค ผู้โดยสารทุกคนที่มีตั๋วสำหรับเที่ยวบินนี้ โปรดไปที่โต๊ะของสายการบิน Asian Airlines Lok: Which flight has been canceled? เที่ยวบินใดบ้างที่ถูกยกเลิก? Victoria: I think our flight is still on the board. I’ll find out. ฉันคิดว่าเที่ยวบินของเรายังอยู่บนกระดานนั้นเดี๋ยวฉันจะไปสอบถามให้ค่ะ Victoria: Excuse me, could you tell me which flight has been canceled? ขอโทษค่ะ คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าเที่ยวบินไหน ถูกยกเลิกคะ? Employee: Flight 345 to Los Angeles. พนักงาน: เที่ยวบิน 345 ไปยังลอสแองเจลิส Victoria: Oh, not mine, thank you อ๋อ ไม่ใช่ของฉัน ขอบคุณค่ะ Lok: Well it looks like this one will leave as scheduled and a direct flight this time. โอ้ดูเหมือนว่าเที่ยวบินนี้จะตรงเวลาและเป็นเที่ยวบินตรง Thai VietJet เกทปิดกี่โมงเคาน์เตอร์เช็คอินปิดทำการเช็คอินเมื่อไหร่? เวลาปิดทำการสำหรับเคาน์เตอร์เช็คอิน: เที่ยวบินภายในประเทศ: 40 นาทีก่อนเวลาออกเดินทาง เที่ยวบินระหว่างประเทศ: 50 นาทีก่อนเวลาออกเดินทาง
เช็คอินช้าสุดกี่นาที VietJet🕒 เปิดให้เช็คอินออนไลน์ได้ 24 ชม. - 2 ชม.ก่อนเวลาเดินทางนะคะ และผู้โดยสารต้องไปยังทางออกขึ้นเครื่อง 30 นาทีก่อนเวลาเดินทาง 🧳 ผู้โดยสารถือสัมภาระขึ้นเครื่องได้ไม่เกิน 7 กก. ค่ะ หากมีสัมภาระโหลด ต้องติดต่อเค้าเตอร์เช็คอินอย่างช้า 45 นาทีก่อนเวลาเดินทางนะคะ
เช็คอิน VietJet ใช้อะไรบ้างเที่ยวบินภายในประเทศ
เอกสารการเดินทางที่สามารถรับเดินทางได้ ได้แก่ บัตรประจำตัวประชาชน, ใบขับขี่, บัตรข้าราชการ, หนังสือเดินทาง, หนังสือคนประจำเรือ อย่างใดอย่างนึงและเป็นเอกสารฉบับจริงเท่านั้น โดยเอกสารจะต้องอยู่ในสภาพสมบูรณ์ และไม่หมดอายุ
VietJet Air เช็คอินเคาน์เตอร์ไหนไทยเวียตเจ็ทแจ้งข่าว ตั้งแต่ 1 มี.ค. 64 จะมีการปรับปรุงบริการเช็คอินของไทยเวียตเจ็ท ที่ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ (TH/EN) Thai Vietjet upgrades its check-in system at Bangkok Suvarnabhumi Airport (BKK) 📢 โปรดเผื่อเวลาเดินทาง เคาน์เตอร์เช็คอินที่สุวรรณภูมิ (แถว E) เปิด 2 ชั่วโมงและปิด 45 นาทีก่อนเวลาเดินทาง
|
เคาน์เตอร์เช็คอิน Thai vietjet เปิดกี่โมง
กระทู้ที่เกี่ยวข้อง
ลิขสิทธิ์ © 2024 th.ketajaman Inc.
