All the darkness in the world แปลว ม

เป็นเพลงที่บอกว่าอดีตต่าง ๆ ที่ไม่ดีน่ะ เป็นตัวช่วยสร้างฉันให้เป็นฉันในวันนี้ ตัวอย่างคือไม่ไกลเลยกับนักร้องนำที่เป็นคนแต่งเพลงนี้ แอนโธนี่ คีดิส ที่อดีตแกคือเล่นยา (แต่ก็บำบัด หายขาดเรียบร้อยแล้ว)

จะพาเราค้นลึกเข้าไปในจิตใจของมนุษย์ที่ยากจะทำความเข้าใจผ่านการทำงานของโปรไฟเลอร์ เพื่อวิเคราะห์ระบบความคิดและการคาดเดาพฤติกรรมของอาชญากร การไล่ล่าฆาตกร เพื่อที่จะยับยั้งการสูญเสียที่อาจจะเกิดขึ้น

Through the Darkness เรียกว่าเป็นซีรีส์ทริลเลอร์ที่น่าดูที่สุดช่วงต้นปี 2022 เพราะเป็นการนำเรื่องจริงที่เกิดขึ้นในสังคมเกาหลีมาเล่าผ่านการทำงานของ ควอนอิลยง โปรไฟเลอร์ (Profiler) หรือนักวิเคราะห์จิตวิทยาอาชญากรคนแรกของเกาหลี และถ้าคุณเป็นแฟนซีรีส์สายสืบสวนสอบสวน ฆาตกรต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็น Mouse, Beyond Evil หรือสารคดี Raincoat Killer ก็น่าจะคุ้นเคยกับเหตุการณ์หลายๆ คดีที่เกิดขึ้นจริง และกลายมาเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์เหล่านี้

Through the Darkness จะพาเราค้นลึกเข้าไปในจิตใจของมนุษย์ที่ยากจะทำความเข้าใจผ่านการทำงานของโปรไฟเลอร์ เพื่อวิเคราะห์ระบบความคิดและการคาดเดาพฤติกรรมของอาชญากร การไล่ล่าฆาตกรด้วยสถิติ จิตวิเคราะห์ และหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ เพื่อที่จะยับยั้งการสูญเสียที่อาจจะเกิดขึ้น โดยฉากหลังของเรื่องราวเกิดในยุค 90 เมื่อทีมวิเคราะห์พฤติกรรมอาชญากรก่อตั้งขึ้นเป็นครั้งแรกในสำนักงานตำรวจแห่งชาติเกาหลี

มูลเหตุจูงใจในการดูซีรีส์ Through the Darkness

  • Through the Darkness จะเล่าถึงการทำงานของโปรไฟเลอร์เป็นหลัก มากกว่าให้น้ำหนักกับคดีฆาตกรรมต่อเนื่อง
  • โครงเรื่องดัดแปลงมาจากหนังสือของ ควอนอิลยง ที่เขียนร่วมกับ โกนามู ตีพิมพ์ในปี 2018 และติดอันดับ Best Seller โดยทันที
  • เวอร์ชันซีรีส์จะมีการเปลี่ยนชื่อจาก ควอนอิลยง เป็น ซงฮายอง ตำรวจนักวิเคราะห์จิตวิทยาอาชญากรที่สุขุมและมีเสน่ห์ แต่ตัวเขาเองกำลังเข้าตาจนในการอ่านจิตใจของฆาตกรต่อเนื่อง
  • นักแสดงที่จะมารับบทนี้ก็คือ คิมนัมกิล ที่เคยโด่งดังมาจากซีรีส์ The Fiery Priest ที่รับบทนำคู่กับ ฮันนี่ลี และ Don’t Look Back: The Legend of Orpheus ที่เขาแสดงคู่กับ ซนเยจิน
  • จินซอนกยู นักแสดงสายภาพยนตร์ที่ไม่ค่อยรับงานซีรีส์ จะมารับบทเป็นตำรวจสายสืบ เพื่อนร่วมทีมของ ซงฮายอง
  • ควอนอิลยง ลงมารับตำแหน่งที่ปรึกษาให้กับซีรีส์ Through the Darkness ด้วยตัวเอง

All the darkness in the world แปลว ม
All the darkness in the world แปลว ม

คิมนัมกิล ผู้รับบทโปรไฟเลอร์คนแรกของสำนักงานตำรวจแห่งชาติเกาหลี ให้สัมภาษณ์ถึงบทบาทของเขาในซีรีส์ Through the Darkness

“ผมไม่เคยรับบทแบบนี้มาก่อน มันน่าสนใจมากเลยนะครับว่าผมจะได้แสดงเป็นโปรไฟเลอร์คนแรกของเกาหลี แล้วยังแตกต่างจากบทอื่นๆ ตรงที่ว่า ตัวเขาเองก็มีตัวตนอยู่จริง ผมคิดว่าเป็นความท้าทายและเป็นโอกาสที่ดีในการรับบทนี้ครับ

“ซงฮายง เป็นตำรวจที่รับผิดชอบต่อหน้าที่สูงมากและรักความยุติธรรม ภายนอกเขาเหมือนคนเย็นชา แต่มีความเซนซิทีฟ ใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เขาเป็นคนเห็นอกเห็นใจผู้คนในทุกสถานการณ์ และเป็นคนที่จะไม่มีวันล้มเลิกความตั้งใจถ้าได้เริ่มทำอะไรแล้ว

“เสน่ห์ของ Through the Darkness คือการสร้างขึ้นจากเรื่องจริง และยังเป็นซีรีส์ที่ส่งข้อความไปยังคนดูทุกคนว่าเราจะอยู่ร่วมกันอย่างไรในสังคมนี้ เพื่อปกป้องชีวิตของเรา”

Through the Darkness ซีรีส์ทริลเลอร์อาชญากรรมเรื่องนี้จะเล่าถึงความมืดมนอนธการของจิตใจมนุษย์ที่ผ่านประสบการณ์ดีร้ายในวัยเด็ก จนกลายเป็นบาดแผลเหวอะหวะ แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าทุกคนที่เคยมีบาดแผลจะกลายร่างเป็นฆาตกร นำมาสู่คำถามหลักของซีรีส์เรื่องนี้ที่ว่า ‘อะไรที่ทำให้คนคนหนึ่งกลายเป็นปีศาจ ลงมือคร่าชีวิตผู้คนอย่างอำมหิต และอะไรคือความแตกต่างระหว่างความคิดและจิตใจของผู้คนทั่วไปกับหัวจิตหัวใจของฆาตกรต่อเนื่อง’

ซีรีส์ติดเรตติ้ง 19+ ด้วยภาพและเนื้อหาที่รุนแรง จะออกอากาศทุกวันศุกร์และเสาร์ ทาง SBS มีทั้งหมด 12 อีพี ออกอากาศอีพีแรกวันที่ 14 มกราคม 2565 แฟนซีรีส์สายอาชญากรรมติดตามรับชมได้ทาง Viu

ตัวอย่างซีรีส์ Through the Darkness

All the darkness in the world แปลว ม

อ้างอิง

  • https://namu.wiki/w/%EC%95%85%EC%9D%98%20%EB%A7%88%EC%9D%8C%EC%9D%84%20%EC%9D%BD%EB%8A%94%20%EC%9E%90%EB%93%A4
  • https://www.soompi.com/article/1507049wpp/kim-nam-gil-talks-about-his-role-in-through-the-darkness-why-he-chose-the-drama-and-more

TAGS:


All the darkness in the world แปลว ม

ABOUT THE AUTHOR
เจิมสิริ เหลืองศุภภรณ์

นักสังเกตการณ์วงการบันเทิงไทยและต่างประเทศ เชื่อว่าคัลเจอร์คือสิ่งที่หล่อหลอมให้คนในยุคสมัยหนึ่งเติบโตขึ้นมา และมีส่วนในการขับเคลื่อนเปลี่ยนแปลงสังคมได้ ปัจจุบันกำลังสนใจวัฒนธรรมบันเทิงเกาหลี