ตัวอย่าง จดหมาย สมัคร งาน อังกฤษ

ในหลายบริษัทหรือหลายตำแหน่งงาน การสมัครงานไม่ใช่แค่เขียนภาษาไทยเพียงอย่างเดียว แต่ต้องใช้ทักษะภาษาอังกฤษเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย หากคุณคือคนหนึ่งที่ต้องเขียนอีเมลสมัครงาน ภาษาอังกฤษ ก็ควรศึกษาวิธีอย่างถูกต้องเพื่อโอกาสในการเข้าทำงานตามคาดหวัง จึงขอแนะนำวิธีอันแสนง่ายดาย พร้อมตัวอย่างที่เอาไว้ใช้ได้จริง ทำงาย รวดเร็ว และที่สำคัญ HR เกิดความประทับใจ

วิธีเขียนอีเมลสมัครงาน ภาษาอังกฤษพร้อมตัวอย่าง ไม่ยากอย่างที่คิด

1. หัวข้ออีเมลต้องชัดเจน

แต่ละวันบริษัทที่คุณสมัครงานอาจรับอีเมลเยอะมาก หัวข้ออีเมล์จึงต้องมีความชัดเจน สมัครงานในตำแหน่อะไร เพื่อให้ HR เปิดอ่านในทันทีที่เห็นหัวข้อ

ตัวอย่างประโยค

• Apply for (ตำแหน่งสมัครงาน) เช่น Apply for Digital marketer
• Job Application: (ชื่อตำแหน่ง) เช่น Job Application: Digital marketer
• Resume for (ชื่อตำแหน่ง) เช่น Resume for Digital marketer

2. เน้นการใช้คำสุภาพในการเริ่มต้นประโยค

การใช้คำที่สุภาพจะช่วยให้ HR รู้สึกประทับใจเมื่อเปิดจดหมายของคุณออกมา ดังนั้นคำแรกที่กล่าวทักทายในอีเมลสมัครงานแนะนำให้ใช้ Dear Mr. / Mrs. / Ms. แล้วระบุชื่อของผู้รับสมัคร แต่ถ้าไม่มั่นใจอาจใช้คำว่า Dear Contact Person ก็ได้ ห้ามเปิดประโยคว่า Hello, Good Morning, Hi เป็นอันขาด

3. การใช้ไวยากรณ์ในภาษาอังกฤษถูกต้อง

ข้อนี้จัดเป็นสิ่งสำคัญมาก ๆ สำหรับคนที่จะเขียนอีเมลสมัครงาน ภาษาอังกฤษ เพื่อเป็นการบ่งบอกถึงทักษะในด้านภาษาของตัวผู้สมัครเอง ดังนั้นการเรียงประโยคให้ตรงตามไวยากรณ์ หรือถูกหลัก Grammar ต้องศึกษาอย่างชัดเจน

4. ทิ้งท้ายประโยคให้ดึงดูดและน่าติดต่อกลับ

ในช่วงก่อนจบจดหมายสมัครงานควรมีประโยคทิ้งท้ายที่ดึงดูดให้ HR รู้สึกว่าอยากติดต่อคุณกลับมาก่อนจะทิ้งท้ายช่องทางการติดต่อทั้งเบอร์โทร, อีเมล

ตัวอย่างประโยคที่ควรใช้

• Please see my resume for additional information on my experience
• Sincerely hope for your cooperation
• Best regards
• Yours sincerely
• Yours faithfully
• Sincerely

ตัวอย่างประโยค เขียนอีเมลสมัครงานภาษาอังกฤษ

Subject: Apply for (ตำแหน่งงาน)

Dear (Mr. / Mrs. / Ms.ชื่อ HR)

I wish to apply for the position of (ตำแหน่งงาน) that is listed on (ชื่อเว็บไซต์ที่เห็นประกาศงาน). The responsibilities listed in the job description match my interests and skills. I have attached my (สิ่งที่แนบมาด้วย เช่น Resume, CV) I hope they can help you learn more about my background, qualifications, and experience.

Thank you for your valuable time, I look forward to hearing from you about this job opportunity.

Sincerely,

(ชื่อ-สกุล) (เบอร์โทรศัพท์) (Email)

จริง ๆ แล้ววิธีเขียนอีเมลสมัครงาน ภาษาอังกฤษ ก็แทบไม่ต่างอะไรจากภาษาไทยมากนัก เพียงแค่ต้องเลือกใช้ประโยคให้เกิดความเหมาะสม ตรวจเช็คคำสะกดอย่างถูกต้อง รวมถึงมีข้อมูลน่าสนใจ เช่น ประวัติการศึกษา, ประวัติการทำงาน, ผลงานเด่น เป็นต้น พร้อมเขียนตามที่แนะนำมานี้โอกาสที่ HR จะติดต่อกลับมามีสูง

ข้อความนี้ห้ามลบ

IdtecResume.com เราคือผู้นำในการให้บริการ เขียนและจัดทำ Resume (เรซูเม่) ออนไลน์สำหรับผู้ที่กำลังต้องการยื่นสมัครงานระดับต่างๆ

เรามีทีมงานผู้เขียนที่มากประสบการณ์ครอบคลุม 40 อุตสาหกรรม เพื่อเขียน Resume และ เขียน Cover Letter ภาษาไทยและภาษาอังกฤษให้โดดเด่่นและตรงใจฝ่ายบุคคล ทะเบียนพาณิชย์เลขที่ : 3471000356320 | มือถือ: 087-8314785 |Line: @tfind | อีเมล: [email protected]

เว็บไซต์ในเครือ

www.translationfind.com รับแปลเอกสารวิชาการ แปลเปอร์ แปลบทคัดย่อ แปลงานวิจัย

www.แปลเอกสารออนไลน์.com รับแปลเอกสาร 24 ชั่วโมง

www.sop.translationfind.com รับเขียน statement of purpose

www.proofreading.translationfind.com รับตรวจไวยากรณ์ออนไลน์

ไม่ว่าจะยุคไหนๆ สิ่งที่สำคัญที่สุดในการสมัครงาน คือ First Impression หรือ ความประทับใจแรก ที่บริษัทหรือฝ่าย HR มีต่อผู้สมัครงาน แต่ทุกคนรู้ไหมว่าความประทับใจแรกสามารถทำได้ง่ายๆ ได้ตั้งแต่การเขียนอีเมลสมัครงานเลย โดยเฉพาะถ้าหากเป็นอีเมลภาษาอังกฤษแล้วล่ะก็ การเขียนให้กระชับ ใช้คำศัพท์และแกรมม่าที่ถูกต้อง จะทำให้อีเมลสมัครงานของเราเป็นที่น่าจดจำมากขึ้น วันนี้ Speak Up Thailand โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษออนไลน์พร้อมคอร์สเรียนภาษาอังกฤษสำหรับ “คนทำงาน” จะมาแนะนำวิธีการเขียนอีเมลสมัครงานภาษาอังกฤษ ฉบับ 2023 พร้อมตัวอย่างอีเมลให้ด้วย

5 สิ่งที่ต้องมีในอีเมลสมัครงานภาษาอังกฤษ

1. Subject Line (ชื่อเรื่อง)

ชื่อเรื่อง หรือ หัวข้ออีเมลต้องมีความชัดเจน ผู้สมัครควรใส่ชื่อนามสกุล รวมถึงตำแหน่งงานที่สมัคร เพราะโดยปกติแล้ว ฝ่าย HR มักจะได้รับอีเมลสมัครงานเป็นจำนวนมาก การเขียนชื่อและตำแหน่งจะทำให้พวกเขาสามารถคัดกรองและค้นหาอีเมลของคุณได้ง่ายขึ้น

ตัวอย่าง Job Application – Marketing Office]: Brandon Edman Applying for Content Creator Position – Emily Wong Job Application: Audit – Jennie Woon

2. Greetings (คำทักทาย & คำขึ้นต้นจดหมาย)

ในส่วนนี้ ผู้สมัครควรใช้คำทักทายภาษาอังกฤษที่เป็นทางการและควรที่จะใส่ชื่อผู้รับด้วย แต่ถ้าคุณไม่รู้ชื่อผู้รับ คุณสามารถใช้ “Dear Hiring Manager,” (ถึงผู้จัดการฝ่ายจ้างงาน) หรือ “To whom it may concern,” (ถึงผู้ที่เกี่ยวข้อง) ก็ได้

ตัวอย่าง Dear Mr. Adam Campbell, Dear Hiring Manager, (ใช้ในกรณีที่ไม่รู้ชื่อผู้รับ)

3. Body (เนื้อความ)

ส่วนของเนื้อความในอีเมลสมัครงานภาษาอังกฤษจะต้องมีความกระชับ อ่านแล้วได้ใจความ สำหรับ Paragraph แรกควรจะใส่วัตถุประสงค์ของอีเมลฉบับนี้ รวมถึงบอกผู้รับว่าเห็นประกาศรับสมัครงานจากที่ไหน เมื่อไหร่ เช่น เห็นประกาศรับสมัครบน Facebook หรือ เว็บไซต์หางาน ใน Paragraph ถัดมา เนื้อหาจะแตกต่างจากการเขียนอีเมลธุรกิจ ภาษาอังกฤษทั่วๆไป เพราะผู้สมัครควรจะเขียนเหตุผลว่าทำไมคุณถึงเหมาะสมกับตำแหน่งนี้ ไม่ว่าจะเป็นประสบการณ์ทำงาน บุคลิกภาพ หรือ ความสามารถ รวมถึงเน้นผลงานที่ประสบความสำเร็จที่ผ่านๆ มาของคุณ และใน Paragraph สุดท้าย ผู้สมัครควรจะกล่าวขอบคุณผู้รับที่สละเวลามาอ่านอีเมลสมัครงานของคุณ รวมถึงแจ้งว่าคุณได้แนบ Resume หรือ CV มากับอีเมลสมัครงานฉบับนี้เรียบร้อยแล้ว แต่ถ้าหากใครยังไม่ค่อยมั่นใจในสกิลการเขียนภาษาอังกฤษของตัวเอง Speak Up Thailand ก็มีคอร์สเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ Business Conversation 20 ชม. ให้เพื่อนๆ ได้เรียนเพื่อนำไปใช้ในการทำงาน หรือ การสื่อสารธุรกิจโดยเฉพาะ!

4. Closing line (ประโยคปิด)

ประโยคปิดในอีเมลสมัครงานภาษาอังกฤษค่อนข้างหลากหลาย คุณสามารถทำให้มันน่าสนใจได้โดยใช้ประโยคภาษาอังกฤษจากตัวอย่างเหล่านี้

ตัวอย่าง Looking forward to hearing from you soon. – จะตั้งหน้าตั้งตารอการตอบกลับของคุณ Thank you for your time and consideration and I look forward to hearing from you soon! – ขอบคุณที่สละเวลาและการพิจารณาใบสมัครของฉัน ฉันหวังว่าจะได้รับการติดต่อกลับจากคุณเร็วๆ นี้! If I can provide you with any further information on my background and qualifications, please let me know. – หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสบการณ์การทำงานและคุณสมบัติของฉัน แจ้งฉันได้เลย

5. Sign-off (คำลงท้าย)

จริงๆ แล้ว คำลงท้ายในอีเมลภาษาอังกฤษมีเยอะกว่าภาษาไทยมาก แต่ในอีเมลสมัครงาน Speak Up Thailand แนะนำให้ใช้คำทางภาษาที่มีความสุภาพ อย่างเช่น

ตัวอย่าง Best regards – ด้วยความเคารพอย่างสูง Best wishes – ด้วยความปรารถนาดี Sincerely – ขอแสดงความนับถือ นอกจากนั้นแล้ว คุณยังสามารถใส่ Email Signature เพิ่มได้ด้วย ไม่ว่าจะเป็น ชื่อจริง เบอร์โทรศัพท์ หรือ โปรไฟล์ LinkedIn ซึ่งวิธีนี้จะทำให้ผู้ว่าจ้างทราบข้อมูลติดต่อกลับหาคุณได้ง่ายขึ้น และยังทำให้อีเมลสมัครงานภาษาอังกฤษฉบับนี้มีความน่าเชื่อถือและเป็นมืออาชีพมากขึ้นอีกด้วย

ตัวอย่างอีเมลสมัครงานภาษาอังกฤษ จาก Speak Up Thailand

Subject Line: Job Application: Marketing Officer – Jennie Woon

Dear Hiring Manager,

My name is Jennie Woon and I came across your job posting on LinkedIn for the Marketing Officer role. As the position calls for a detail-oriented and excellent communication skills that I have obtained through my previous jobs, I am very excited to apply for this position. I would love to contribute my expertise and knowledge to your respected company.

I already attached my resume. If I can provide you with any further information on my background and qualifications, please let me know.

Thank you for your time and consideration and I look forward to hearing from you soon.

Best regards, Jennie Woon [email protected]

Tel. 06-4958-4747

แค่มี 5 สิ่งนี้การเขียนอีเมลภาษาอังกฤษเพื่อสมัครงานก็ไม่ยากอีกต่อไป Speak Up Thailand ขอเป็นกำลังใจให้เพื่อนๆ ทุกคนผ่านการสัมภาษณ์งานและได้ทำงานในตำแหน่งที่ปรารถนากันนะ สุดท้ายนี้ หากใครสนใจการเขียนอีเมลภาษาอังกฤษแบบอื่นๆ เช่น การติดต่อประสานงาน การนัดหมาย หรือ ตอบอีเมลกับลูกค้าและเจ้านายชาวต่างชาติ คอร์สเรียนภาษาอังกฤษ Business Conversation 20 ชม. ที่ Speak Up Thailand มีสอนจบครบในคอร์สเดียว เรียนกับคุณครูชาว Native Speakers ด้วยนะ!

คอร์สเรียนภาษาอังกฤษกับราคาที่คุ้มค่า

คอร์สเรียนภาษาอังกฤษของ Speak Up Thailand ตอบโจทย์ทุกความฝัน และทุกความต้องการของคุณ ยิ่งเรียนระยะยาวยิ่งราคาลดลง Speak Up Thailand เส้นทางสู่ความสำเร็จ

โปรโมชั่นคอร์สเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์

พิเศษ สำหรับเดือนนี้เท่านั้น

Intensive Course เรียนสดออนไลน์ 40 ชั่วโมง 3 เดือน

เรียนสดออนไลน์กับคุณครูเจ้าของภาษา 40 ชั่วโมง

แถมฟรี! บทเรียน Multimedia 40 ชั่วโมง

แถมฟรี! Smart E-Book ลิขสิทธิ์เฉพาะ 40 ชั่วโมงList item

บทความอื่นๆที่น่าสนใจ

วิธีแก้ปัญหา ในการเรียนภาษาอังกฤษ ที่ทำให้คุณเก่งขึ้นได้

การเรียนภาษาอังกฤษอาจเป็นเรื่องง่ายของใครหลายๆคน แต่ก็มีอีกหลายคน ที่พยายามเรียนภาษาอังกฤษแล้ว แต่ก็ไม่ยังไม่เข้าใจ ไม่สามารถที่จะใช้ภาษาอังกฤษได้…

เทคนิคการใช้ “Although” และ “However” ใช้ต่างกันอย่างไร

คำว่า “Although” แปลว่า แม้ ถึงแม้ แม้ว่า ส่วน “However” แปลว่า อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว 2 คำนี้มีความหมายที่คล้ายคลึงกันมาก…

การเขียนวันที่ภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง ต้องใส่ Comma (,) ไหม

การเขียนวัน เดือน ปี ในภาษาอังกฤษ มีความแตกต่างกันระหว่างรูปแบบ American English และ British English เล็กน้อย วันนี้เรามาเรียนรู้รายละเอียดเกี่ยวกับ…

10 สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ ‘สัตว์’ idioms

นอกจากภาษาไทยที่มีสำนวนเปรียบเทียบเกี่ยวกับสัตว์ ภาษาอังกฤษก็มีอยู่ไม่น้อยเช่นกัน ในบทความนี้เราจะพาทุกคนมารู้จักกับ สำนวนภาษาอังกฤษที่มีสิงสาราสัตว์ต่าง ๆ

สำนวนภาษาอังกฤษที่มักเจอในที่ทำงาน English idioms for work

การทำงานในบริษัทต่างชาตินั้นเป็นอีกหนึ่งประสบการณ์ที่คุณจะได้พัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ ซึ่งคุณอาจจะเข้าใจศัพท์เฉพาะที่เจอในที่ทำงาน โดยในบทความนี้เราได้รวบรวม..

ทำความรู้จักการใช้ Question Tags เพิ่มความชัดเจนให้กับคำถาม

Question Tags หรือ แท็กคำถาม เป็นการเพิ่มคำถามเล็ก ๆ ท้ายประโยคเพื่อให้ประโยคดูเหมือนคำถามย่อยที่ยืนยันหรือถามความเห็นของผู้ฟัง กับสิ่งที่เราถามไปนั้นถูกต้องหรือไม่