แฟลต คอนโด อพาร์ทเม้นท์ ต่างกันอย่างไร

��Ѿ��ҧʶһѵ¡��:- �ҡ�Ԩ�ó��§��ҹ� ��Ѻ��㴹��ʹ�� ҡ�Ԩ�ó��֡��ŧ� ��Ѻ��Ҥ鹤��Ҥ��ҧ�� ء��¤� ��ǹ�դ�� ˹�ҷ��ҹ ��ѡɳС��ʴ��Ңͧ �� ҧ��:- �Ҥ�û�� 㹡��¤Ǻ��Ҥ�� ն��¤�㹤��´ѧ�� ҡ��¤� ��:- �о��, �ŵ, �͹��, ��, �;ѡ, �� ǹ��¨��͹��ᵡ��ҧ�ѹ��ҧ�� ͧ�ҾԨ�óҴ١ѹ��Ѻ:-

�о��

�ԡԾ�� ҹء��:- ͸Ժ�¤��:-

�о�� (�ѧ��: Apartment) �� ŵ (�ѧ��: Flat) ��ͧ�ش��ѹ��㹵֡��ѧ�˭� �»��Ԩл�Сͺ�� ͧ�͹, ��ͧ�Ѻᢡ, ��ͧ��, ��ͧ��, ��㹪��ǡѹ�� о��շ�� Ҩ��Ңͧ�¼��ͧ

��ԡ��˹�� ѡ�� �о�� ��ǹ �ŵ �� Ҫ�ҳҨѡ�, ��ͧ��, ��Ź��, ��л��ͨѡ�� ǹ��¹�� ŵ�ѡ�դ��¶֧��ͧ�ش��դس�Ҿ��ӡ�� Ѻ��ӡ��, ��з�� о�� ѡɳз��ҡ�� Ҩ��¶֧�͹��

��ǹ�� о�� ŵ �Ҫ�ѳ�Ե�ʶҹ �� С��úѭ�ѵ��Ѿ��ʶһѵ¡��ʵ�� ѭ�ѵ��Ѿ��:- ��ͧ��

�͹��

�ԡԾ�� ҹء��:- ͸Ժ�¤��:-

�͹�� �� "�͹�" ��ǹ�� С��úѭ�ѵ��Ѿ��ʶһѵ¡��ʵ��ѭ�ѵ��¡��:- �Ҥ�êش

��ա�ٻẺ �ͧ�� Ңͧ��ͧ�ش �е�ͧ��Ңͧ��Ѻ��Ңͧ��ͧ�ش�� 㹾�鹷��ǹ��ҧ ��:- �ҧ�Թ, ��ǳ��ͧ⶧, �Կ��, �ç�ʹö, ��¹��, ʹ��, ��:- ��Ңͧ��ͧ�ش�ء�� Ңͧ�� ѡɳТͧ��ͧ��͹�Ѻ��о�� §��ͺ��ͧ��Ңͧ��Է��ͧ ��

�͹�� ҡ ��Ѱ��ԡ� �� ᤹Ҵ� ��¡ Condominium �е�ҧ�ѹ��л��:-

��Դ� �Ե��ʹ�� �ҡ�Ҫ�ѳ�Ե�ʶҹ�к��:-

"��Ҥ͹�� ѧ�� ¶֧:- ��ö�͡��Է��ѹ��Ҥ�â�Ҵ�˭��觫��ǹ��ҧ � ��餹��ҧ��ͺ��Ǿѡ��:- ��դ��¶֧:- �Ҥ�÷��, �Ҥ��ӹѡ�ҹ, ��Ҥ��, ��ؤ��ö�¡��ö�͡��Է��͡��ǹ � ��ǹ��Сͺ��¡��Է��㹷�Ѿ��ǹ�ؤ��С��Է��ѹ"

� �� �� ᤹Ҵ� ੾�� Ѱ��ԵԪ�� ��¡��:- Strata Title, 㹢�з�� ຤ ��¡��:- "Divided Co-property" (French: co-propriété divisée), ��ǹ㹻��ѧ�� ¡��:- Commondhold, 㹽��¡��:- Copropriété (co-ownership).

�� (Mansion) ��¶֧:- ��ʹ�, ��ҹ�˭��ҡ, �֡�˭�

��ǹ��Ҵٹ��Ѿ��ҡ��¡ѹ��ҧ�Ф�Ѻ �� դ��ҧ��:-

�Ҥ�êش ��¤��:-

�Ҥ�÷��ؤ��ö�¡��ö�͡��Է��͡��ǹ� ��ǹ��Сͺ��Է��㹷�Ѿ��ǹ�ؤ�� Է��㹷�Ѿ��ǹ��ҧ... “��Ѿ��ǹ�ؤ��” ��¤��:- ��ͧ�ش ��¤��֧��觻�١��ҧ ��ͷ��Թ��Ѵ��繢ͧ��Ңͧ��ͧ�ش��... “��Ѿ��ǹ��ҧ” ��¤��:- ��ǹ�ͧ�Ҥ�êش��ͧ�ش ��Թ��Ҥ�êش ��з��Թ��ͷ�Ѿ��Թ��ͻ��ª��ѹ��Ѻ��Ңͧ��... “��ͧ�ش” ��¤��:- ��ǹ�ͧ�Ҥ�êش��¡��ö�͡��Է��͡��ǹ੾�Тͧ��кؤ��[�ҵ�� Ҫ�ѭ�ѵ��Ҥ�êش �.�. ��]

�;ѡ ��¤��:-

ʶҹ��Ѵ��Ѻ��ѡ ��Ҫ�ѭ�ѵԹ��..., “��ѡ” ��¤��:- ��ҧ��֡��˹�㹡��з�ǧ ��;ѡ��Ѿ��Թ�ͺ᷹[�ҵ�� Ҫ�ѭ�ѵ��;ѡ �.�. ��]...:- ��Ҫ�ѭ�ѵԹ��ѧ�Ѻ��;ѡ �ѧ��仹�� (�) �;ѡ�ͧ��з�ǧ��ǧ�� (�) �;ѡ��Ѻ��ѡ��¡�� (�) �;ѡ��Ѻ��ѡ��¡��Ѿ��Թ�ͺ᷹ (�) �;ѡ��˹�㹡��з�ǧ [�ҵ�� ]:-�;ѡ��ҧ��µ�ͧ��ͧ�͹ ��ͧ��͹�Ѻ��¹ ��ͧ�� ͧ��ͧ�� Ҿ�١�آ�ѡɳ�... [�ҵ�� ]:-�;ѡ�� (�) �;ѡ��... (�) �;ѡ˭ԧ... [�ҵ�� ]:- ��Ѵ��;ѡ��ͧ�Ǻ��˭ԧ��;ѡ�� ;ѡ˭ԧ [�ҵ�� ]

�Ҥ�� ��¤��:-

�Ҥ��ǹ��ǹ˹�觢ͧ�Ҥ��繷��Ѻ��¤�ͺ�� ͡��˹��¡�ҡ�ѹ��Ѻ��Ф�ͺ�� [�� з�ǧ ��Ѻ�� (�.�. ��) �͡��㹾��Ҫ�ѭ�ѵԤǺ��Ҥ�� .�. ��]

�Ԩ�óҨҡ��駺��·�� :- �� Ҥ�êش[Condominium], �о��[Apartment], �ŵ[Flat], �;ѡ[Dormitory], ��[Mansion],��ǹ�Ҩ��ѡɳ� �Ҥ�� ��.�.�.�Ǻ��Ҥ�� Ѻ�ѡɳТͧ��, �ѵ�ػ��ʧ��ҹ, �� ͧ��Է��ö�ͤ�ͧ�Ҥ��, ��駹�� Ӥѭ��:- ��繷��Ѻ��¤�ͺ�� �� 繡óբ��稨�ԧ㹡��Ҥ��:- ��ǹ�� Ңͧ��Է��ͧ ��ա�� ͧ�ͧ��੾�з��Ǣ�ͧ��Щ�Ѻ:-

��Ҩ��ػ�� :- �Ҥ�êش[Condominium] �ѡɳТͧ��ͧ� ��͹�Ѻ�� �о�� Ф�Ѻ ��§�� Է��ͧ�繢ͧ��Ңͧ��ͧ �ѡɳШ��Тͧ�Ҥ�êش ��.�Ԫ�� ѹ�ԡ��ҹѹ�� ��ӨӡѴ��㨧�� �繢ͧ�ѹ, �ͧ��, ��Тͧ��, [Mine, Yours, and Ours]:- ��ǹ �о��[Apartment] ��Է��繢ͧ��Ңͧ�Ҥ�� Ңͧ��ͧ��ѡɳ��§��:-

�;ѡ[Dormitory] ��ᵡ��ҧ�͡� �� ա��¡��ҧ ��-˭ԧ �Ѵਹ��л��ѹ ��Ңͧ��ͧ��ͧ��·�Ѿ��繤��Ҿѡ �� е�ͧ�繼��ҧ��֡��ҹ��:- ��ǹ ��[Mansion] ��ͤ��ʹ� �� óը��繺�ҹ��Ҥ�� Ѻ��騨�ԧ㹡��ҹ ��㹤Ӣ�͹حҵ��ҧ (�.�) ��к��ҧ�� Ф�Ѻ... ^^