ตั้งแต่ วันที่ ถึงวันที่ภาษาอังกฤษ

during มักจะใช้บอกว่าบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่งหรือในระหว่างช่วงเวลาของเหตุการณ์หนึ่ง, between มักจะใช้บอกว่าบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นระหว่างเวลาสองเวลา ส่วน from มักจะใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งบางอย่างเริ่มจากเวลาหนึ่งไปจนถึงอีกเวลาหนึ่ง และบางครั้งเรายังใช้ from กับเวลาที่บางสิ่งบางอย่างเริ่มเกิดขึ้นได้ด้วย เรามาดูตัวอย่างประโยค การใช้ during กับ between และ from เมื่อใช้กับเวลา(เป็น prepositions of time) ว่าใช้ต่างกันอย่างไร

เรามักใช้ during เพื่อบอกว่าบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นในระหว่างช่วงเวลาของเหตุการณ์หนึ่ง ตัวอย่างประโยคเช่น

I suddenly felt ill during the festival.
ฉันรู้สึกไม่สบายอย่างกระทันหันในระหว่างช่วงเทศกาล

I will be really busy during the next week.
ฉันจะยุ่งมากในช่วงสัปดาห์หน้า

The power went out during the heavy storm.
ไฟฟ้าดับไปในระหว่างที่มีพายุใหญ่

*** ดูเพิ่มเติมเรือง การใช้ during / over กับเวลาหรือช่วงเวลา ช่วงวันที่

เรามักใช้ between เพื่อบอกว่าบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นระหว่างเวลาสองเวลา ตัวอย่างประโยคเช่น

Not many people work between Christmas and New Year’s Day.
มีคนไม่มากนักทำงานระหว่างวันคริสต์มาสถึงวันปีใหม่

Pranee will go to see you between lunch and three o’clock.
ปราณีจะไปพบเธอระหว่างช่วงกลางวันถึงบ่ายสามโมง

You will receive a call from Pranee between ten and eleven morning.
เธอจะได้รับโทรศัพท์จากปราณีระหว่างเวลาสิบถึงสิบเอ็ดโมงเช้า

เรามักจะใช้ from … to หรือ from … till/until เพื่อบอกว่าบางสิ่งบางอย่างเริ่มจากเวลาหนึ่งไปจนถึงอีกเวลาหนึ่ง ตัวอย่างประโยคเช่น

The war lasted from 1939 to 1945.
สงครามยืดเยื้อตั้งแต่ปี ค.ศ. 1939 ถึง ค.ศ. 1945

The park is open from 6 a.m. to 6 p.m.
สวนสาธารณะเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 6.00 น. ถึง 18.00 น.

The road will be closed from Friday evening till/until Monday morning.
ถนนจะปิดตั้งแต่เย็นวันศุกร์จนถึงเช้าวันจันทร์

หมายเหตุ: สำหรับภาษาอังกฤษแบบอเมริกันอาจใช้ through อย่างเช่น from Friday through Monday ถ้าเพื่อนๆ เห็นแบบนี้ก็ไม่ต้องแปลกใจนะคะ

*** ดูเพิ่มเติมเรื่อง
– การใช้ by/until (till) กับเวลา
– การใช้ until เชื่อมประโยค until + present/past simple

บางครั้งเราสามารถใช้ from กับเวลาที่บางสิ่งบางอย่างเริ่มเกิดขึ้นได้ด้วย ตัวอย่างประโยคเช่น

Tickets will be on sale from next Wednesday.
ตั๋วจะวางจำหน่ายตั้งแต่วันพุธหน้า

I will be in Perth from Wednesday.
ฉันจะอยู่ที่เพิร์ธตั้งแต่วันพุธ

***ดูเพิ่มเติมเรื่อง
– การใช้ during / over กับเวลาหรือช่วงเวลา ช่วงวันที่
– การใช้ by/until (till) กับเวลา
– การใช้ during กับ while ใช้ต่างกันอย่างไร
– การใช้ since และ for เพื่อระบุถึงเวลาหรือช่วงเวลา
– การใช้ in on at กับเวลา
– สรุปรวมการใช้ preposition of time มีอะไรบ้างที่ควรรู้

ก็ประมาณนี้นะคะสำหรับ การใช้ during กับ between และ from เมื่อใช้กับเวลา หรือใช้เป็น prepositions of time เพื่อนๆ คงเห็นความแตกต่างในการนำไปใช้แล้วใช่ไหมคะ