บทสนทนาหนังที่ชอบ ภาษาอังกฤษ

บทสนทนาหนังที่ชอบ ภาษาอังกฤษ

A : Where are we going after we've done our homework?
แวร์ อาร์ วี โก'อิง แอฟ'เทอร์ วีว ดัน เอาร์ โฮม'เวิร์ค?
พวกเราจะไปไหนกันดีหลังจากทำการบ้านเสร็จแล้ว

B : I want to go to the movies.
ไอ วอนท์ ทู โก ทู เธอะ มูฟ'วีซ์.
ผมอยากจะไปดูหนัง

--------------------------

A : Do you know what the movie is about?

ดู ยู โน วอท เธอะ มูฟ'วี อิซ อะเบาท์?
คุณรู้ไหมว่าหนังเรื่องนี้มันเกี่ยวกับอะไร

B : I think, it's about a detective story.
ไอ ธิงค์ อิท์ซ์ อะเบาท์ อะ ดิเทค'ทีฟว สตอรี
ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสืบสวน

 --------------------------

A : Shall we watch a movie tonight?

แชล วี วอช อะ มูฟวี ทูไนท์?
คืนนี้เราดูโทรทัศน์กันดีไหม

B : It's a good idea. What's on tonight?
อิทซ อะ กุดไอเดีย วอทซ ออน ทูไนท?
เป็นความคิดที่ดีค่ะ แล้วคืนนี้มีอะไรล่ะ

--------------------------

A : What movie are you going to see tonight?

วอท มูฟวี อาร ยู โกอิง ทู ซี ทูไนท?
คุณจะไปดูหนังเรื่องอะไรในคืนนี้

B : Mission Impossible 2, at Siam Square.
มิชเชิน อิมพอซซะเบิล ทู แอท ไซแอม สแควร
เรื่องมิชชั่น อิมโพ๊สสิเบิ้ล 2 ที่ สยามสแควร์

--------------------------

A : What are you going to do after work?

วอท อาร ยู โกอิง ทู ดู แอฟเทอร์ เวิร์ค?
คุณจะทำอะไรหลังจากเลิกงาน

B : I'm going to see a movie.
ไอม โกอิง ทู ซี อะ มูฟวี.
ผมจะไปดูหนัง

--------------------------

A : Did you enjoy Mission Impossible 2?

ดิด ยู เอนจอย มิชเชิน อิมพอซ ซะเบิล ทู.
หนังเรื่องมิชชั่น อิมโพสสิเบิ้ล 2 สนุกไหม

B : Yes, it was superb.
เยซ, อิท วอซ ซูเพอรบ.
ใช่, มันยอดเยี่ยมมาก

Cr.talking-eng

How About You? [Ep4] 

หนังเรื่องโปรดของคุณคือเรื่องอะไร ? 

What's your favorite movie?

Favorite (US)/Favourite (UK) (adj.)  ที่ชอบ ที่โปรดปราน

My favorite movie is, The Walk.  

หนังโปรดของฉันชื่อ The Walk

I've never seen it. What's it about?  

ฉันไม่เคยดู มันเกี่ยวกับอะไร

I love this movie because I like non-fiction movies.
ฉันชอบหนังเรื่องนี้เพราะฉันชอบหนังที่เป็นเรื่องจริง

Rosie likes movies that are based on a true story.
โรซี่ชอบหนังที่อิงเรื่องจริง

What's so great about it?  

มันสนุกยังไงเหรอ / มันดียังไงเหรอ

I really like it because it's about a high school football team
ผมชอบเพราะว่าเป็นหนังเกี่ยวกับทีมฟุตบอลโรงเรียนมัธยมปลาย

that has to overcome racial barriers.
ที่ต้องก้าวข้ามอุปสรรคทางด้านเชื้อชาติ

Why did you call it a football team?
ทำไมคุณถึงเรียกมันว่าทีมฟุตบอล

Because you don't even use your feet in American football.
คุณไม่ได้ใช้เท้าเตะลูกด้วยซ้ำในการเล่นอเมริกันฟุตบอล

Let's speak English! Ep.2 : Favourite Actor/Actress & Movie #มาพูดโต้ตอบบทสนทนาภาษาอังกฤษกัน! ตอนที่ 2 พูดถึงหนังและดาราที่ชอบ (แปลไทยด้านล่าง)

{คำศัพท์น่ารู้} #favorite #favourite ชอบมาก โปรดปราน #actor ดาราชาย #actress ดาราหญิง #gorgeous สวยงาม สวยหรู เลิศ #fascinating น่าสนใจมาก น่าดึงดูด

{คำแปล}

You know what! Chris Hemsworth has a new movie out. He is my favourite actor. นี่เธอรู้ไหม! คริส เฮมส์เวิร์ทมีหนังใหม่ออกมาแล้วล่ะ เขาเป็นพระเอกคนโปรดของฉันเลย

He is my favourite actor too. Who's your favourite actress? เขาเป็นพระเอกที่ฉันชอบเหมือนกัน แล้วนางเอกล่ะเธอชอบใคร?

Hmm...Let me think. Maybe Jennifer Lawrence. What's yours. อืม..คิดก่อนนะ น่าจะเป็นเจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ มั้ง เธอล่ะ

My favourite is Korean actress, Song Hye-Kyo. นางเอกคนโปรดของฉันเป็นดาเราเกาหลี ซงเฮเคียว ไง

Nice! She is gorgeous. What's your favourite movie? ใช่ๆ! นางสวยมาก แล้วหนังเรื่องโปรดของเธอเรื่องอะไรล่ะ?

That's a hard question. I like a lot of movies. ตอบยากแฮะ ฉันชอบหลายเรื่องเลยแหล่ะ

Well, I guess you like Romance kind of movie? อืม ฉันเดาว่าเธอต้องชอบหนังแนวโรแมนติกใช่แมะ

No. In fact, I like watching Horror movies. ไม่นะ จริงๆฉันชอบดูหนังสยองขวัญอ่ะ

Are you serious?! I like Fantacy movies. I was so crazy about the Lord of the Rings. จริงง่ะ! ฉันชอบหนังแนวแฟนตาซี ตอนนั้นฉันบ้าดูเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์มาก

That's a very long movie. หนังเรื่องนี้โครตยาวเลยนะ

Yeah..But it's fascinating. ใช่ .. แต่ว่าเรื่องมันน่าติดตามมากๆเลยนะ . . สนใจคอร์สออนไลน์ของครูใหม่ Inbox หรือทักไลน์มาได้เลยนะจ๊ะ ครูใหม่ ใจดีตอบทุกคำถามจ้า Line ID : @geemaismile (https://lin.ee/t69ufjJ)