การขอโอกาส เกิดขึ้นได้หลายกรณี ไม่ว่าจะขอโทษจากเรื่องราวร้ายๆที่เราเคยทำ หรือขอโอกาสแก้ตัวในการทำงาน หรือแม้แต่ขอโอกาสเพื่อให้ได้พิสูจน์ตัวเองไม่ว่าจะที่ทำงาน หรือกับคนรอบข้าง ดังนั้นจะเห็นได้ว่า การขอโอกาส นั้น ค่อนข้างสำคัญกับชีวิตประจำวันเรามากเลยล่ะครับ
I’D TAKE THAT RISK.
ฉันอยากลองที่จะเสี่ยงมันดูอีกครั้ง High risk, high return
PLEASE, GIVE ME A CHANCE.
ขอโอกาสให้ฉันอีกทีนึงนะ
I WANT TO HAVE MORE OPPORTUNITY.
ฉันอยากได้โอกาสอีกครั้ง
I’D LIKE TO TRY IT AGAIN.
ฉันอยากลองมันใหม่อีกทีนึง
PLEASE, GIVE ME A TRY.
กรุณาให้ฉันลองดูอีกซักตั้งนะ
ALL I NEED IS JUST ONE MORE CHANCE.
สิ่งที่ฉันต้องการคือแค่โอกาสอีกครั้ง
I’LL TRY MY BEST AGAIN.
ฉันจะพยายามทำมันให้ดีที่สุดอีกครั้ง
I WANT THE SECOND CHANCE.
ฉันต้องการโอกาสที่สอง
IT WON’T HAPPEN AGAIN IF YOU GIVE ME ANOTHER CHANCE.
มันจะไม่เกิดขึ้นอีกถ้าเธอให้โอกาสฉันอีกครั้ง
I’D REALLY LOVE THE OPPORTUNITY YOU WOULD GIVE.
โอกาสที่เธอให้ฉันจะรักษามันอย่างดี
อย่างไรก็ดี ขอให้เพื่อนๆเช็คบริบทในการพูดให้ดีนะครับ ว่าควรใช้ประโยคไหน สุดท้ายนี้แอดมินหวังว่าเพื่อนๆคงได้รับโอกาสต่างๆ สมดั่งใจหมายนะคร้าบบบ
source: mindenglish
ร่วมแสดงความคิดเห็นกันจ้า...
เวลาที่เราต้องการบอกผู้ที่สนทนาด้วยให้รู้ว่า ถึงแม้เราจะไม่มั่นใจนักว่าผลของการกระทำใด ๆ ที่เรากำลังจะลงมือทำ จะออกมาดีหรือไม่ แต่เราก็จะทำให้ดีที่สุด
ภาษาอังกฤษ
ที่มีความหมายแปลว่า
ฉันจะทำให้เต็มที่ หรือ ฉันจะทำให้ดีที่สุด ก็คือ
i’ll do my best
สำหรับประโยคที่ใช้แทนกันได้ก็เช่น
I’ll try my best
ซึ่งมีความหมายไม่แตกต่างกัน นั่นคือ
ฉันจะพยายามให้ดีที่สุด
*******
ไม่ว่าเราจะทำอะไรก็ตามแต่ หากเรามีความมุ่งมั่นตั้งใจอย่างเต็มที่ โดยส่วนมากแล้วผลลัพธ์มักจะออกมาดี และถึงแม้ว่าในกรณีที่ผลลัพธ์จะไม่เป็นไปดังที่เราคาดคิด แต่อย่างน้อยที่สุดเราก็จะไม่เสียใจเลย ในเมื่อเราได้ลองทำอย่างสุดความสามารถแล้ว
ดีกว่าที่เราปฏิเสธโอกาสดี ๆ โดยที่ไม่ได้ลองพยายามดูเลย และสุดท้ายก็ต้องเสียใจที่ไม่ได้ลองทำ
ต้องอย่าลืมว่า
ทำไปแล้วเสียใจ ก็ดีกว่า เสียใจที่ไม่ได้ทำ
แล้วพบกันใหม่ในบทเรียนภาษาอังกฤษบทต่อไปในครั้งหน้านะครับ
สอนภาษาอังกฤษ
It is better to try
tonegotiate with the seller throughpersonal correspondence.
มันเป็นการดีกว่าที่จะพยายามเปลี่ยนความสนใจของเด็กไปสู่การกระทำที่น่าตื่นเต้นสำหรับเขา
It is better to try to switch the attention of the child
toactions more exciting for him.
และผู้คนจะจริงใจและการสื่อสารจะเต็ม
and people will turn out
to besincere and the communication will
befull.
การรักษาโรคของมันสำปะหลังปาล์มอาจ
Treatment of diseases of the palm Yucca can be difficult,
ตัวเลือกต่าง มากมายสำหรับเว็บโฮสติ้ง ในกรณีที่ บริษัท ไม่ได้ให้บริการตามที่คุณต้องการมันค่อนข้างง่ายในการหา บริษัท โฮสติ้งใหม่ อย่างไรก็ตามมีหลายครั้งที่คุณอยู่กับ บริษัท มานานหลายปีเช่นราคาของพวกเขาหรือไม่ต้องการความยุ่งยากในการย้ายไปยัง
เซิร์ฟเวอร์ใหม่ ในกรณีเหล่านั้นอาจเป็นการดีกว่าที่จะพยายามแก้ไขปัญหาของคุณกับ บริษัท โฮสติ้ง
ปัจจุบันของคุณก่อน ย้ายไปใหม่
In cases where a company isn't providing the level of service that you need, it is fairly simple
tofind a new hosting company. However, there are times when you have been with a company for years, like their prices, or just don't want the hassle of moving
toa new
server. In those instances, it might be better to try to resolve your issues with your current hosting company
before moving
toa new one.
น้ำแข็งล้อมรอบแก้วเครื่องดื่มวอดก้าที่
The ice surrounding the glass of
this vodka-based drink is just ornamental so it's better not to try to eat it!
Perhaps they have a different protection better I tried to break a Huawei router, we did.
In the design process, the company's engineers tried to make the plane better than its competitors.
Here is my little
experiment started a little late, I will try to do better.
นี้ ช่วย ให้ ฉัน เป็น นักบิน ที่ ดีกว่า และ ฉัน พยายาม ที่จะ รับ แรง บันดาล ใจ จาก ธรรมชาติ
This helps me to become a better pilot, and I try to take inspiration from the nature.
Now try to figure out what a lawn mower is better.
Please post your comments with more patience and try to explain better that do not understand.
ร่างกายของคุณด้วยการบริโภคแคลอรี่ต่ำมาก, ร่างกายของคุณจะเริ่มต้น
ที่จะหมดสภาพเนื้อเยื่อของกล้ามเนื้อจะเลี้ยงตัวเอง
starve your body with a very low caloric intake, your body will start breaking down muscle tissue to feed itself.
คนที่โทรหาคุณสกปรกเพราะคุณมี
Those people that call you dirty because you
got the guts to stick your hands in the mud and try to build something better.
เป้าหมายของคุณคือการอยู่ในอันดับต้น ของหน้าผลการค้นหาแรกที่ Google และ Bing Yahoo ด้วยกลยุทธ์ SEO ของเราเรานำคุณเข้าสู่หน้าแรกในผลการ
Your goal is to be on top ranking of the first search result page at Google and Bing(Yahoo). With our SEO strategy we bring You on the first page in the search results on Google and
นั่นคือถ้าผมตัดหญ้าให้ลูกค้าคนนี้สักครั้งหนึ่ง ทุกๆ อาทิตย์ผมก็จะ
That if I land this client once, and every week I get paid by that person,
that's way better than trying to sell one clothespin thing to one person.
เราจะพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างอนาคตที่ดีกว่า
ที่จะตอบสนองความต้องการของแต่ละรุ่นใหม่
We are continually striving to create a better future to meet the expectations of each new generation.
นี้ ช่วย ให้ ฉัน เป็น นักบิน ที่ ดีกว่า และ ฉัน พยายาม ที่จะ รับ แรง บันดาล ใจ จาก ธรรมชาติ
And I try to take inspiration from the nature. This helps me to become a better pilot,
คุณจะเป็นเด็กดี-- การจัดการที่ดี
ดีกว่าฉันและฉันจะพยายามที่จะทำตามที่คุณบอกว่า
You are a good child,--a great deal better than I am; and I will try to do as you say.
อุทิศ: MDD เป็น บริษัท ขนาดเล็กและมีเฉพาะโฮสติ้งเท่านั้น ฉันชอบ
ที่จะ
มุ่งเน้นไปที่การทำสิ่งหนึ่ง
ดีกว่าพยายามที่จะเป็นทุกอย่างให้กับทุกคน หน้า
เกี่ยวกับกล่าวว่า เราไม่เห็นลูกค้าของเราเป็นตัวเลขหรือเครื่องหมายดอลลาร์" และแท้จริงแล้วรู้สึกอย่างนั้น- คุณไม่ได้รับ palmed ปิดด้วยการตอบสนองทั่วไปหรือข้อแก้ตัว
Dedication: MDD is a small company, and it only offers hosting. I like that
it's focused on doing one thing well, rather than trying to be everything to everyone. The About
page says“We do not see our clients as a number or a dollar sign.”, and it genuinely feels that way- you don't get palmed off with generic responses or excuses.