True friends are hard to find.
เพื่อนแท้หายาก
True friends are like stars.You don’t always see them but you know they’re always
there.
เพื่อนแท้ก็เหมือนดวงดาว คุณไม่ได้เห็นพวกเขาตลอดเวลา แต่คุณรู้ว่าพวกเขาอยู่ที่นั่นเสมอ
There is nothing on this earth more to be prized than true friendship.
ในโลกนี้ไม่มีอะไรมีค่ามากไปกว่ามิตรภาพที่แท้จริง
Every one has a friend during each stage of life.But only lucky ones have the same friend during every stage of life.
ทุกคนมีเพื่อนในแต่ละช่วงชีวิต แต่คนโชคดีเท่านั้น ที่มีเพื่อนคนเดียวกันในทุกช่วงวัยของชีวิต
Go to help your friend in problem without
invitation, don’t go to your friend in happiness without invitation.
ไปช่วยเพื่อนที่มีปัญหาโดยไม่ได้รับเชิญ อย่าไปหาเพื่อนที่มีความสุขโดยไม่ได้รับคำเชิญ
Best friends never let you do anything alone.
เพื่อนที่ดีที่สุด ไม่เคยปล่อยให้คุณทำอะไรคนเดียว
The best kind of friend is the one you could sit on a porch with, never saying a word, and walk away feeling like that was the best conversation you’ve had.
เพื่อนที่ดีที่สุด คือคนที่คุณสามารถนั่งบนระเบียงด้วยได้ โดยไม่พูดอะไรสักคำ
และเดินจากไปโดยรู้สึกเหมือนเป็นบทสนทนาที่ดีที่สุดที่คุณเคยมี
The friend who can be silent with us in a moment of despair.
เพื่อนคือคนที่สามารถอยู่เงียบ ๆ กับเราในยามสิ้นหวังหรือสับสน
Everyone hears what you say.Friends listen to what you say.Best friends listen to what you don’t say.
ทุกคนได้ยินสิ่งที่คุณพูด เพื่อนฟังสิ่งที่คุณพูด เพื่อนที่ดีที่สุดฟังสิ่งที่คุณไม่พูด
I am always there for your help any day anytime.
ฉันพร้อมให้ความช่วยเหลือคุณทุกวันทุกเวลา
Sometimes when people say forever they mean it “friends forever”.
บางครั้งเมื่อมีคนพูดว่าตลอดไป ก็หมายความตามนั้น “เพื่อนกันตลอดไป”
แนะนำ : 51 แคปชั่นน้อยใจแฟนไม่เปิดตัว
แนะนำ : 33 คําคมให้กําลังใจ ภาษาอังกฤษ
แนะนำ : 62 คําคมสู้ชีวิต คิดบวก
To your best friend, you will always remind the best days or
incidents.
สำหรับเพื่อนสนิทของคุณ คุณจะคอยย้ำเตือนถึงวันหรือเหตุการณ์ที่ดีที่สุดเสมอ
Write on sand when your friend hurts you as it will be gone with the wind but write it on stone when your friend does something good to you so that it could be engraved forever.
เขียนบนทราย เมื่อเพื่อนของคุณทำร้ายคุณ ให้เสมือนกับว่าสายลมจะทำให้มันสลายไป แต่เขียนบนหิน เมื่อเพื่อนของคุณทำดีกับคุณ เพื่อที่จะได้จารึกไว้ตลอดไป
Friends buy you food.Best friends eat your food.
เพื่อนซื้ออาหารให้คุณ
เพื่อนที่ดีที่สุดกินอาหารของคุณ
Dear friend just know that I’ll always be there when you need me.
เพื่อนรัก รู้ไว้เถอะนะว่า ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอเสมอ เมื่อเธอต้องการฉัน
Your friend always sees the brighter side of you.
เพื่อนของคุณ จะมองเห็นด้านที่สว่างของคุณเสมอ
Friend will always be present for you in your bad times.
เพื่อนจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ ในช่วงเวลาที่เลวร้ายของคุณ
I believe there is no word in dictionary to express how good you feel when you have caring
friends.
ฉันเชื่อว่าไม่มีคำใดในพจนานุกรม ที่แสดงว่าคุณรู้สึกดีแค่ไหนเมื่อมีเพื่อนที่ห่วงใย
A good friend is like a computer.Enter in your life.Save you in my heart.Help you solve the problem.Never delete you from memory.
เพื่อนที่ดีก็เหมือนคอมพิวเตอร์ เข้ามาในชีวิต บันทึกคุณเอาไว้ในใจ ช่วยแก้ปัญหาให้คุณ ไม่เคยลบคุณออกจากความทรงจำ
Because you are one of my sweetest friends.
เพราะคุณเป็นเพื่อนที่น่ารักที่สุดคนหนึ่งของฉัน
Post navigation
รวมคำคมภาษาอังกฤษ 2021 แคปชั่นความหมายดีๆ พร้อมคำแปลภาษาไทย
คำคมภาษาอังกฤษ หรือแคปชั่นอังกฤษ เป็นข้อความสั้นๆ ความหมายดีๆ มักมีเนื้อหาเกี่ยวกับการสร้างแรงบันดาลใจในเรื่องต่างๆ เช่น การใช้ชีวิต การทำงาน ความฝัน ความรัก เป็นต้น สามารถมอบข้อคิดและมุมมองใหม่ๆ ที่น่าสนใจ ไทยรัฐออนไลน์ได้รวบรวม 30 คำคมภาษาอังกฤษ ที่เหมาะสำหรับนำไปโพสต์ในโซเชียลมีเดีย อีกทั้งยังสามารถนำไปปรับใช้ในชีวิตประจำวันได้อีกด้วย ดังนี้
1. Rule number 1 of life. Do what makes you happy.
- กฎข้อที่ 1 ของชีวิต จงทำสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุข
2. The best preparation for tomorrow is doing your best today.
- การเตรียมความพร้อมสำหรับวันพรุ่งนี้ ก็คือการทำวันนี้ให้ดีที่สุด
3. Change your thoughts and you change your world.
- เปลี่ยนความคิดของตัวเอง แล้วคุณจะเปลี่ยนโลกได้
4. Try to be a rainbow in someone's cloud.
- จงเป็นสายรุ้งในก้อนเมฆของใครสักคน
5. If you judge people,
you have no time to love them.
- หากคุณตัดสินผู้คน คุณก็จะไม่มีเวลาเหลือที่จะรักพวกเขา
6. If you can’t make a mistake you can’t make anything.
- ถ้าคุณไม่เคยมีข้อผิดพลาด คุณก็คงไม่สามารถทำอะไรได้เลย
7. The best revenge is massive success.
- การแก้แค้นที่ดีที่สุด คือการประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่
8. Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
- ทุกคนคิดที่จะเปลี่ยนโลก แต่ไม่มีใครคิดที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเอง
9. A
smile is happiness you'll find right under your nose.
- รอยยิ้มคือความสุข ที่คุณหาพบได้แค่ใต้ปลายจมูก
10. Impossible is just an opinion.
- คำว่าเป็นไปไม่ได้ ก็เป็นแค่ความคิดเห็น
11. Don't focus on regrets; find your inspiration in what you can do now.
- อย่ามัวจดจ่ออยู่กับความเสียใจ แต่จงหาแรงบันดาลใจในสิ่งที่คุณสามารถทำได้ในปัจจุบัน
12. Don’t tell people about your dreams. Show them your dreams.
- ไม่ต้องไปบอกใครต่อใครเกี่ยวกับความฝันของคุณ
แต่จงทำให้พวกเขาเห็น
13. A winner is a dreamer who never gives up.
- ผู้ชนะ คือ นักฝันที่ไม่เคยยอมแพ้
14. It’s not your salary that makes you rich, it’s your spending habits.
- ไม่ใช่จำนวนเงินเดือนที่ทำให้คุณรวย แต่อยู่ที่วิธีใช้เงินของคุณต่างหาก
15. If we wait until we’re ready, we’ll be waiting for the rest of our lives.
- ถ้าเรารอจนกว่าจะพร้อม เราก็คงต้องรอไปตลอดชีวิต
16. You know you're in love when you can't fall asleep because
reality is finally better than your dreams.
- คุณจะรู้ว่าตัวเองตกหลุมรักก็ต่อเมื่อคุณข่มตาหลับไม่ได้ เพราะความเป็นจริงมันสวยงามกว่าความฝัน
17. Let us always meet each other with smile, for the smile is the beginning of love.
- ให้พวกเราได้พบเจอกันด้วยรอยยิ้ม เพราะรอยยิ้มเป็นจุดเริ่มต้นของความรัก
18. Life is a flower of which love is the honey.
- หากชีวิตคือดอกไม้ ความรักก็คือน้ำผึ้งที่หอมหวาน
19. Your time is limited, so don’t waste it. Find people that
make your light shine brighter.
- เวลาของคุณมีจำกัด อย่าปล่อยทิ้งเสียเปล่าๆ จงตามหาคนที่จะทำให้คุณเปล่งประกายกว่าเดิม
20. Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.
- การถูกใครสักคนรักอย่างสุดใจ ทำให้คุณเข้มแข็ง ในขณะที่การได้รักใครสักคนอย่างสุดใจ จะทำให้คุณกล้าหาญ
21. You don’t marry someone you can live with – you marry the person who you cannot live without.
- คุณไม่แต่งงานกับคนที่คุณอยู่ด้วยได้หรอก
แต่คุณเลือกแต่งงานกับคนที่คุณจะขาดเขาไม่ได้ต่างหาก
22. At the touch of love everyone becomes a poet.
- เมื่อได้สัมผัสความรัก เราทุกคนจะกลายเป็นนักกวี
23. The best proof of love is trust.
- วิธีพิสูจน์รักที่ดีที่สุดคือ ความเชื่อใจ
24. Never love anyone who treats you like you're ordinary.
- จงอย่ารักคนที่ปฏิบัติต่อคุณ เหมือนที่เขาปฏิบัติกับคนอื่นทั่วไป
25. Where there is love there is life.
- ที่ไหนมีความรัก ที่นั่นมีชีวิต
26. You
may find the worst enemy or best friend in yourself.
- คุณสามารถพบศัตรูที่เลวร้าย และพบมิตรแท้ได้ในตัวของคุณเอง
27. Live each day as if your life had just begun.
- ใช้ชีวิตในแต่ละวัน ให้เหมือนกับชีวิตของคุณเพิ่งได้เริ่มต้น
28. Better three hours too soon than a minute too late.
- ไปถึงก่อนเวลา 3 ชั่วโมง ยังดีกว่าไปสายแค่ 1 นาที
29. If you’re the smartest person in the room, you’re in the wrong room.
- หากคุณเป็นคนฉลาดที่สุดในห้อง แสดงว่าคุณอยู่ผิดห้อง
(ควรไปอยู่ในที่ที่มีคนเก่งกว่า เพื่อพัฒนาตัวเอง)
30. If the plan doesn’t work, change the plan, but never the goal.
- หากแผนการไม่ได้ผล จงเปลี่ยนแผน แต่ไม่เปลี่ยนเป้าหมาย
การเลือกใช้คำคมภาษาอังกฤษข้อความต่างๆ ก็ขึ้นอยู่กับความชอบส่วนบุคคล ซึ่งสามารถนำไปปรับใช้ได้ตามความเหมาะสม หากใช้คำคมเหล่านี้เป็นแคปชั่นอังกฤษประกอบรูปภาพ นอกจากจะทำให้โพสต์ดูน่าสนใจขึ้นแล้ว ยังเป็นการสะท้อนตัวตนและมุมมองของผู้โพสต์ได้อีกด้วย