Anniversary ใช้อย่างไร
Anniversary แปลว่าครบรอบปี มาจากคำว่า anniversarius ในภาษาละติน
โดย annum แปลว่า "by the year" หรือปีต่อปี บางคนจึงบอกว่า anniversary ใช้กับปีเท่านั้น
และถ้าจะพูดถึงงานครบรอบเดือนก็ต้องเอาคำว่า mensiversary มาใช้แทนเพราะ mensis แปลว่าเดือนในภาษาละติน
ปัญหาคือคนส่วนใหญ่ไม่เคยได้ยินคำว่า mensiversary
และมันไม่ได้อยู่ในพจนานุกรม Oxford, Cambridge, หรือ Webster's เลยครับ
ดังนั้นถ้าใช้ mensiversary ก็คาดได้เลยว่าจะมีคนถามว่า What does that mean? อันนั้นหมายถึงอะไร
ที่จริงโดยทั่ว ๆ ไปแล้ว anniversary ก็ยังสามารถนำมาใช้ในการพูดถึงการครบรอบที่ไม่ถึงปีก็ได้ครับ เช่น
Today is our 3-month anniversary.
วันนี้เป็นวันครบรอบสามเดือนของเรา
3-month anniversary วันครบรอบสามเดือน
Wedding anniversary วันครบรอบวันแต่งงาน
Today is our fifth wedding anniversary.
วันนี้เป็นวันครบรอบแต่งงาน 5 ปีของเรา
We’re celebrating our first anniversary today.
เราฉลองครบรอบหนึ่งปีวันนี
It is our 2-year anniversary today. ก็ใช้ได้ ไม่ผิด แต่ second anniversary ถูกต้องกว่าครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ครบรอบแต่งงาน 5ปี เป็นภาษาอังกฤษต้องใช้คำไหนครับ ขอบคุณครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
0
0
สมาชิกหมายเลข
810855
▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
เข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ครบรอบแต่งงาน 1 ปี ภาษาอังกฤษ ใช้คำไหนค่ะ
Happy 1 year anniversary. 1 year wedding anniversary. Happy wedding anniversary. ต้องใช้คำไหนค่ะ หรือมันมีคำไหนที่ใช่ ขอบคุณค่ะ
เจ้าหนูจอมมึน
ภาษาอังกฤษ
รบกวนแต่งประโยคภาษอังกฤษค่ะ
ใกล้ถึงวันครบรอบแต่งงาน3ปี แล้วค่ะ อยากเขียนการ์ดให้สามี แต่ไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ (สามีเป็นชาวต่างชาติค่ะ) อยากเขียนประมาณว่า "สุขสันต์วันครบรอบ3ปี ขอบคุณที่ดูแลกันมาอย่างดี ขอบคุณที่คอยอยู่ข้างๆ
สมาชิกหมายเลข 2594831
ภาษาอังกฤษ
กลอนภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
วันนี้เป็นวันครบรอบ 4 เดือนที่เราคบกันมา ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรครับ
1. วันนี้เป็นวันครบรอบ 4 เดือนที่เราคบกันมา 2. เห็นบางคนใน facebook เขียนว่า happy fully 4 months แบบนี้ใช้ได้ไหมครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 793519
ภาษาอังกฤษ
ครบรอบแต่งงานเก้าปี ขอบคุณที่ร่วมฝ่าฟันกันมา
วันนี้เมื่อเก้าปีที่แล้ว 20 สิงหาคม 2547 คนสองคนตกลงปลงใจที่จะใช้ชีวิตร่วมกัน คนสองคนจากครอบครัวที่แตกต่างกันได้จับมือกันและตกลงกันว่าเราจะใช้ชีวิตคู่ร่วมกัน จากวันนั้นถึงวันนี้ครบรอบ 9 ปี ตลอดระยะเวล
พ่ออัยยะจัง
ครอบครัว
ครบรอบเดือน ภาษาอังกฤษ เค้าใช้อะไรกันนะ
สวัสดีค่ะ เข้าเรื่องนะคะ คือเราเห็นเวลาครบรอบเดือน คนมีคู่ทั้งหลายใน facebook เมื่อครบรอบเดือนที่คบกันมาก็จะโพสประมาณว่าสุขสันต์วันครบรอบ1เดือน เป็นภาษาอังกฤษยกตัวอย่างเช่น happy anniversary 1 month บ
สมาชิกหมายเลข 1707486
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
เพื่อนๆ มีวิธีฝึกภาษาอังกฤษอย่างไรบ้าง
ตอนนี้หัดฟังภาษาอังกฤษจากหนัง ท่องคำศัพท์วันละ 10 คำ แต่ยังจำไม่ได้เลย 1 เดือนผ่านไปก็ลืมคำศัพท์นั้น เพื่อนๆ มีวิธีท่องจำคำศัพท์และเรียนภาษาอังกฤษอย่างไรบ้างค่ะ ให้จำได้แม่น ขอบคุณมากค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3051520
ชื่อทิศใต้ ภาษาอังกฤษเขียนยังไงเหรอคะ
คือตามหัวข้อเลยค่ะเราอยากรู้ว่าชื่อทิศใต้ในภาษาอังกฤษเขียนยังไง
สมาชิกหมายเลข 7226593
อยากเรียนต่อ ป.โทภาษาอังกฤษ ม.ราคำแหง ค่าเทอมเท่าไหร่ ต้องเตรียมเงินค่าสมัครยังไงบ้าง
ค่าเทอมเท่าไหร่ ต้องเตรียมเงินค่าสมัครยังไงบ้าง แล้วเรียนเสาร์อาทิตย์ได้ไหมคะ จบป.ตรีสาธารณสุข แต่อยากพัฒนาภาษาของตัวเอง ส่วนตัวก็มีพื้นฐานสามารสนทนาได้บ้าง แต่ด้วยความที่ไม่ค่อยได้ใช้ภาษาเท่าไหร่ อีก
สมาชิกหมายเลข 3404492
หาเพื่อนนอร์ทกรุงเทพ 66
เราพึ่งลงสมัครเข้า ม.นอร์ทกรุงเทพอยากจะหาเพื่อนที่เรียนมหาลัยเดียวกันงับเด็ก66เราลงเรียนสาขาภาษาอังกฤษธุรกิจสากล มาเมคเฟรนกันน้าา💓☺️🥺
สมาชิกหมายเลข 7181645
ครอบครัวชอบกดดันเรื่องการเรียน(ภาษาอังกฤษกับจีน)เบื่อมากทำไงดี
ปกติเป็นคนจีนอยู่แล้วพูดจีนได้อยู่แต่ไม่เยอะเพราะอยู่ไทยจีนเลยไม่ค่อยได้ใช้แต่อังกฤษตัวดีเลยเข้าใจว่าได้ใช้แน่นอนแต่กดดันถึงขั้นที่ว่าจะไม่ให้เล่นโทรศัพท์ถ้าเขียนจีนกับอังกฤษไม่ได้คือพ่อให้ตัดอังกฤษกั
สมาชิกหมายเลข 7226873
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ