(�������Ԫҡ��)
“�Զ���觾ط�СѺ������ҧ�������Ѥ��㹪ҵ�”
������Ԫ�� ��Ի���
��.�.(�����ʵ��), �.�ѳ�Ե.(����Ԩ���ѧ��),��.�.) �Ե�Է�Ҫ����
Phra SORAVIT APHIPANYO
�Ҩ�����Ш��Ҥ�Ԫһ���ѵԸ�����Ш����֡�� ��Ф����ʵ��
����Է�������Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է�����
Mahachulalongkornrajvidyalaya University
����ͧ��������¡��ͧ�Ҥ������Ѥ�� ������ͧ�ͧ ������ҹ�ѹ�� �ش����������ҧ�ҷ�����������¡��ͧ����Դ��á�зӷ���ѧ���Ҵ��ѧ ��������������� 㹧ҹ�ѹ�ӹ��� �ͧ������ ���ա����ǹҷҧ�Ԫҡ������ͧ “�������ҧ�������Ѥ�� �Ӵ��������ǧ” ������Ѻ����������ǡѺ��÷ӧҹ��мŧҹ�ҧ�Ԫҡ�âͧ��ҹ��ʵ�Ҩ�������ɨӹ��� �ͧ������ ����繺�þҨ���줹�Ӥѭ�ͧ����Է�������Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� �Է�ҡ�������ǹ� ��Сͺ���� �������ó���� �.��.��ɳ� ����ͧ��� ��.�ح���ͧ �Թ���ѹ�� �����ҡ���͡��������Թ��� ������� ���Թ��� �����˭ԧ������� �ҷ���آ �ռ����������ѧ��ǹҨӹǹ �ҡ���� ��� �ٻ/�� �ҡ�����ǹҴѧ����� ����ö ������ ��ػ �����¹�繺����������š����¹���¹�������ǡѺ������ҧ�������Ѥ����ѧ���� �ѧ���
�Զ����Զո��� �Ѻ������ҧ�������Ѥ��
�ѧ���¡��ѧ༪ԭ�Ѻ�ѭ�ҷ�����ѹ���µ�ͤ�����蹤��ͧ��㹪ҵ��������´�ҹ ����ҡ��ṡ�繻�����Ӥѭ���Ǿ���� [1] �ѧ���¡��ѧ༪ԭ�Ѻ�ԡĵԷ�����ѹ�������� � ���ҧ ���¡ѹ ��� �. �ѹ���¨ҡ�����Ѵ��駷ҧ������ͧ �. �ѹ���¨ҡ�����Ѵ��������ҧ����� �. �ѹ���¨ҡ�ԡĵԷҧ���ɰ�Ԩ ��� �. �ѹ���¨ҡ��¸����ҵ�
�й�鹨֧�դ����������ҧ��觷���ͧ���ҧ�س�Ҿ�ͧ����ѧ������դس��������Զ���觾ط�� ������ҧ�������Ѥ�դ�����ͧ�ͧ ���ͤ�����ҹ�ѹ�� �ҡ�������������������Ǩо���� �������Ѥ�ը��Դ������ͧ����ѡͻ���ҹ�¸��� � ��С�� ����ҡ���غ����繻���繷�訴���������й������Ҥ��Ժѵ������ҧ���ٻ���� �������Դ�������Ѥ�������ҧ���ԧ�������ö��ػ�� ���С�� ��ҹ�� ���� ��С�÷�� � ��ͧ��駡�¡��� Ǩա��� ���� (��з� �ٴ �Դ) ����Сͺ��������� ��С�÷�� � ��ͧ���ѡ�Ѵ��û���ª�����ŧ��� ��С�÷�� � �״����ҵðҹ���ǡѹ��л�С�÷�� � ��ͧ���ҧ�����Դ��������ҡѹ�� �֧�����Ҩ��ա������§�ѹ�����Ң���ص� ������Դ����ص����Ƿء����ͧ�դ�����繷����ҡѹ�� �����Ƿҧ���ǡѹ�ͧ������¢ͧ�ѧ������ͧ������Ӥѭ ���С�ý֡�Ե�����Դ��������� ��ѧ�� ���ö�Ҵ� ���ҧ������ͧ�ͧ����Դ�����ѧ������ҡ �����ѡ�����ѧ ����ö�Դ�����Ѻ���ء���������� ��ѭ����������� ����ͧ��С�ù�����餹�繤�㨴ա��� ���Ǵҡ��� ����á��� �ҡ㨴ա����鵹�ͧ����ѧ���� ������ǡѹ �ҡ�Ե����� �ѧ����������仴��� ����ѧ���Դ�ѹ���آ�����Դ���������ء�ѹ��� ��ǹ�Դ�ҡ��㨴��������·�駹�� �����������ҷ�����餹�繤������ ��觷�����餹����¡��� “�������´�ѧ” ����ͧ
�ҷ�����Ѻ������ҧ�������Ѥ��
�ҡ�е�駤Ӷ����� ��������ҷ�����ͧ���´�ѹ �����ҡ���������´�����������ҡ�С����繤������ ������ǡѹ�ҡ����դ�������һ�ҳ� ���ö�Ҵյ�͡ѹ �դ����ѡ ����������ҷõ�͡ѹ�����آ����Դ��鹷������ �դӡ������� “�Ե������� ������������ �Ե�������� ������ҢҴ���”��������㨶֧�Զշҧ��觡�õ���������Ƿҧ������ҧ������ͧ�ͧ�����ҧ���ԧ ���и����ҵԢͧ��ҵ�ͧ����Ѻ���...��ӷ���������ͧ�繹�ӷ�� �� ���Ҵ ������ �ҡ��ͤ�����ҧ�鹷����֡�֧�Զ���觾ط�Тͧ���·���ջ������������ ��觾ԧ ��觾� ����«�觡ѹ��Сѹ �դ����繾���繹�ͧ�ѹ ������Դ��͢Ѵ����Դ����ҡ�����ҧ����Һ���������ѹ��Сѹ �觤����ѡ �������ö�Ҵյ�������������¡ѹ��з�����ѧ��������� ���ҡ�������դ������´����繾�鹰ҹ��Ҩ��������ö���ҧ����Һ�����Դ��鹷��㨢ͧ��������Ф������´�ѧ�кպ�ѧ�Ѻ��������ҧ�ҡ�����է��价ء���
������ҷ����㹡�����ҧ�������Ѥ��������ٴ���ҧ���Ǩк������������� �ҧ���駺ؤ�� ˹��§ҹ����ͧ��õ�ҧ� ���ѧ���㨼Դ��� ������ҷ���������ҡ�����������¹�ŧ仨ҡ�ͧ����з�����Դ�����ķ���ҡ��û�Ժѵ� ��������� ���Ѥ�� �ҧ��觡������� ��Ѥ ��ҹ ���Ѥ�� ��ѧ�� ��ѧ� ��������� ��ͧ�ͧ��ҧ ��ҹ�ѹ���ҧ ����ԧ���� �������Ѥ�ն������繤س�������բͧ����Ȫҵ� ���ӡѴ���ͪҵ� ��ʹ� ���� �������Ѥ���繤���������ͧ�ѧ�������������� �ҡ�ѧ��㴢Ҵ�������Ѥ���ѧ����鹡���Դ�ԡĵ�㹡�ô��Թ���Ե�ѹ��
����ҡ���ػ�Ҥ������Ѥ�������Ѻ�͡���..��о���� �͡�������ҡ�� �Ҩҡ���µ� ����Ҿ��鹷������ԭ�ѹ����ᵡ��ҧ�ѹ �ҡ����͡�������Ѵ�繾ǧ����� �������鹴������ǡѹ ����դ�����Ҥ� �դ������ʴ����� �������Ѥ�� ����º�Թ�¡������Ѻ��鹴��·��١�ִ�͡����������ѹ�����������ШѴ��Ш�� �й�鹤������Ѥ�ը֧�դ����Ӥѭ����ѧ��������....�����ҧ�ؤ�ҧ���¼��ӷҧ������ͧ ���ѧ���¡��ͧ��餹㹻�����դ������Ѥ�աѹ���������ѹ�Ѳ�һ���� �� ��ؤ�ͧ���͡ �.�Ժ���� ʧ���� �����ҷ��������ʴ��֧������¡��ͧ����ЪҪ����¡ѹ�Ѳ�һ���Ȥ������... “���ͼ��ӪҵԾ����”.. �繵�
�������駡���ʴ������Դ���..����Сͺ���¨Ե������ط���..�繡�кǹ��÷�����ҧ�������Ѥ��..������ص����ǵ�ͧ�������ص�..��е�ͧ����µ���ѹ ��������á�ͧ����ʴ������Դ��� �Ҩ������§�ѹ��..��������繷���ص����ǡ��ͧ���仵���ѹ��������������¢ͧ����� �ѧ�� ����Ȫҵ� ������ǡѹ ���ӵ�ͧ�ըԵ����繸��� �ҡ�͡������ͼ��ӪҵԾ����”....���Өе�ͧ������������ �й�ͧ�������˹��§ҹ�㹷�ȷҧ�������ä��������¢ͧ˹��§ҹ ��ѧ�ҡ��鹡��Ъ������͡ѹ�����Ң���ص������ѹ �������Ѥ��������ͧ����ͧ�ѡ������������ѭ�ҵԭҹ�ͧ���������ͧ��Ժѵ������ѹ
�ҡ�����ǹ� ����ͧ “�������ҧ�������Ѥ�� �Ӵ��������ǧ” ������ѹ��� � ����Ҥ� ���� �ҹ�ѹ�ӹ��� �ͧ������ ���駷�� � � �Ҥ�� �ǡ.�� ����� ����Է�������Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� ��ظ�� ������Ƿҧ������ҧ�������Ѥ�բͧ��㹪ҵ�������
�. ��ͧ����顯�����繡�����
�. ��ͧ����Ÿ����������Ÿ���
�. ��ͧ�ռ���㹡�����ҧ�������Ѥ��
�. ��ͧ���ҧ����Һ��������Դ���
�. ��ͧ�����·ҹ��͡ѹ
�������ԧ��§�� ��� � ��Т�� � ����§�͵�͡�����ҧ�������Ѥ������Դ�����ѧ�������� ���ҡ������ � ��� ������ѧ����ª������Դ��鹵���ѧ���ҡ��觢�� ���С�����ҧ����Һ���մ��¡���Ǵ������ �������������ǵ�駵��������ѡ�����ʸ��� � ��С�� ��Сͺ���� �Ѩ�� ��� �ѹ�� �Ҥ� �դ�����ԧ� ʹ���� ʹ�� ��ԨҤ�ҹ �������դس������ШӨԵ���� ������ѭ�١��Ƿ�.. ྪô� ���´� �դ������������ͧ���� ���յ�ͧ�դ�����ѭ��������ͧ���� �����ͧ������ѭ�١��Ƿչ�� �������Դ���ժ��Ե..����������Һ������..������Դ������ǡ�����������Թ ��������˹�� ������������������ ��Ҩ��ժ��Ե�ʹ�������ҧ�� ����Դ����蹴Թ�¶���������պح�ѡ�� �й����ҵ�ͧ�ѡ�Һح�ͧ��Ҵ��¡�á�ѭ��������蹴Թ ���ҧ�������Ѥ������Դ���㹤�ͺ���� �ѧ�� ����Ȫҵ�
�������ҡ������������¡ѹ..������Դ�����ѡ�������...��ҵ�ͧ�֡�֧������ԧ���ҧ˹����� 㹵����ҹ������觷���ҡ��Ƿ������Ѻ�����ҷء��...����觷�褹��������ҡ��..���� �������´�����Ф����ø.(�ø) ����觷���ҡ���..���ø��� � �������ҡ������..�����ҡʹ��Ҵ��� ���ҡ����������ǡ�����觷������ҡ���..����觷�褹��ҵ�ͧ���..�ؤ����蹷����ҡ����ҡ��ҡ��ͤ����ѡ ������ǧ�� ����������ҷ� ..�ҡ����դ����ѡ ���������¡��Դ������ѵ��ѵ� ���������ѡ���Ǩ�����ա�èѺ�Դ���ɡѹ..���������¨֧������ͧ�Ӥѭ��ж���������觷��ء����ͧ���..�ѭ�ҡ���..���������·������ҧ�������Ѥ�յ�ͧ�֡�֧�дѺ���������ҧ�������Ѥ������дѺ�ͧ��Ҩ����ҧ�������Ѥ�������..㹤�ͺ����..���١ 5 �������Сѹ..�����з�����١���Ѥ�ջ�ͧ�ͧ�����.����١�ͧ������Ҿ�����...�������������..��ѧ���е�ͧ����㹰ҹТͧ�����繼���˭� ���;�����..���ͼ���... ���Өз����ҧ��?����Դ�������Ѥ��...�ӡ���������繡�����....�ء�ѧ���շ�駤�����Ф�����..�����Ѻ�����ҹ�����..�շ�駴��������..��..�ب���..����觷�����ѧ��¨..�Դ�ҡ����..���Դ�ҡ����� �������Ѥ���Դ�ҡ����������
���������ػ ������ҧ������ͧ�ͧ �����Զ����Զո������ ��ͧ�����������·ҹ��͡ѹ ��觷�������Դ��͢Ѵ��駷�������騺 ��� ��äԴ�֧����ͧ����Դ����ʹյ �ǧ������ͧҤ��ҡ� �֧�������ѭ�Ң�͢Ѵ��������騺 �Ը���䢡��ͧ ���ʹյ..����ͧ�ǧ�֧Ҥ� �������Ѻ�Ѩ�غѹ �����ҧ���������ѧ������Դ�����ѧ���� �繪���� � �. ���� �. ���� �.����� �.�ҧ� ������ǡѹ��ͧ���Է�Ժҷ � ����ѡ���㹡�ô��Թ���Ե ����վ�ҹ��Ҿ�ҡ ������ԭ����ҡ�з�������������
[1]�.��.��ɳ� ���ͧ��, ʹյ�ͧ��¡�Ѱ�����,��ǹҷҧ�Ԫҡ�� �ҹ�ӹ��� �ͧ������ ���駷�� � �.�. ����