�ô��š����á�ͧ������¤������ | |
�ô��š����á�ͧ�� ���鹷���¹���ô��š㹻����ǡѹ �ӹǹ � ���� ��� ���� (����) - �Ѳ����� - ��û���ѵ���ʵ����⢷��������ͧ������ ���� (����) - �Ѳ����� - ��û���ѵ���ʵ����ظ��������ͧ������ ���� (����) - �����ҵ� - ࢵ�ѡ�Ҿѹ����ѵ���ҷ���˭�-���¢��� |
��С�������ô��š�Ѩ�غѹ����繤����ժ���������� | |
��. ����ش� ����dzԪ �Ѩ�غѹ��ç���˹� �ͧ��Ѵ��з�ǧ�Ѳ����� (�ط��ѡ�Ҫ ���� � �Ѩ�غѹ) ��м��᷹�������㹤�С�������ô��š (���С�ô�ç���˹� �ط��ѡ�Ҫ ���� � ����) |
��ѡࡳ���þԨ�ó����ô��š�����ú�ҧ | |||||||||||||||||||||||||||||||
����ͻ� �.�. ���� �բ�͡�˹������ѡࡳ������� � �������Ѻ�ô��š�ҧ�Ѳ����� ��� � �������Ѻ�ô��š�ҧ�����ҵ�㹡�þԨ�ó�����������ô��š �ѧ��� ��ѡࡳ��ҧ�Ѳ�����
��ѡࡳ��ҧ�����ҵ�
|
�ô��š�ա������� ���ú�ҧ | |
�ô��š���͡�� � ������ ��� �ô��ҧ�Ѳ����� (Cultural Heritage) ��� �ô��ҧ�����ҵ� (Natural Heritage) ������ѭ����Ҵ��¡�ä�����ͧ�ô��š�����ӹ���������� �ô��ҧ�Ѳ����� ���¶֧ ʶҹ���������ҳʶҹ�����Ҩ��繧ҹ��ҹʶһѵ¡��� ��е��ҡ��� �Եá��� ����������ҳ��շҧ�����ҵ� �� ��� ���͡����ʶҹ��������ҧ¡�����������͡ѹ�ѹ�դ������͡�ѡɳ� ��������ʶҹ����Ӥѭ�ѹ�Ҩ�繼ŧҹ����������������繼ŧҹ�����ѹ�����ҧ�����ҵԡѺ������ �����駾�鹷������������ҳ��� ���ʶҹ�������ҹ���դس��Ҥ���������ȷҧ����ѵ���ʵ�� ��Ż� ������Է�� �����Է����ʵ�� �ô��ҧ�����ҵ� ���¶֧ ��Ҿ�����ҵԷ�����ѡɳзҧ����Ҿ��Ъ���Ҿ�ѹ�դس����蹪Ѵ㹴�ҹ����������ȷҧ�Է����ʵ�� ������ʶҹ���������Ҿ�ҧ�ó��Է��������Ի���ȷ�����Ѻ�������������������繶�蹷����������¢ͧ�ѹ���ת����ѵ�� ��觶١�ء��� ������������оѹ���ͧ�ת�����ѵ�������ҡ �繵� |
�ѭ�ѡɳ��ô��š ���ٻ��ҧ˹�ҵ������ҧ�� ���ͤ����������ú�ҧ | |
�ѭ�ѡɳ��ô��š ��Сͺ�����ٻ�����������ѵ�����âҤ�Ե ������§�������� �ٻ�ç��� �����ͺ�����ѡ�� � ���� ��� �����ѧ��� (WORLD HERITAGE) ����� (PATRIMONIO MUNDIAL) ������ҽ������ (PATRIMOINE MONDIAL) ��Ժ�¤���������� �ٻ�����������ѵ���� ���º�������᷹�ͧ��þ��觷�����������ҧ������ô��š�ҧ�Ѳ����� ����ǧ����ѹ�繵��᷹�ͧ�����ҵ� ��Ҿ�Ǵ���������������������ô��š�ҧ�����ҵ� ��� �ѡ���ô��š���ҵ�ҧ � ����������ͺ ᷹��û���ͧ�ô��š�ء��������¤���������� ����� �ҡ���������ء�ҵ� �ء���� |
���Է�ȹ��Ѳ������������ | |||||||||||||||||||
���Է�ȹ��Ѳ����� (Cultural landscape) ��;�鹷�������Ѻ��ù��������¡���Ҹԡ���ô��š����繾�鹷���蹷ҧ������ʵ�� ���ͷ�Ѿ���Թ��� �...�繵��᷹�ͧ�����ҵ���мŧҹ�ͧ������ ������ѡɳ����� �ǤԴ����Դ�ҡ��þԨ�óһ�Ѻ��ا��оѲ�Ң����Ǵǧ�ͧ�ô��š�ҹҪҵ� (�����) �������ǹ˹�觢ͧ���������������ҧ����ȷ����������»�ͧ�ͧ������ ���Թ�����觸����ҵ�����Ѳ������ ����觴ѧ��������ҡ��š���ѹ�� ��������������� ����Ҹԡ���ô��š��觪������Ѻ�ͧ�������ͧ���Է�ȹ��Ѳ�������� 3 ������ ����
���Է�ȹ��Ѳ��������Ѵ�ҡ ��Ƿҧ��ԺѵԢͧ����Ҹԡ�Ô �մѧ���
|
��������� | |
���ʶҹ��� �ѹ���� ������ ���� �����Һ ���ŷ��� �������� ��觡�����ҧ��ҧ� ���件֧���ͧ ��觤Ѵ���͡��ͧ��������⡵����� �.�.���� �����繡�ú觺͡�֧�س��Ңͧ��觷������ªҵ� �������ҵ������ҧ����� ��Ф�èл���ͧ�������ҹ�������ҧ�� ��������鵡�ʹ件֧Ҥ� �ҷ��� ������������ҹ��ҳ ��������Ի�� �÷ �������� �տ(�ǻС��ѧ�˭�) �������������� ������С��һ��� ������͡�Ҵ��� �Ѫ����� ������Թ��� �ù��᤹� ��������Ѱ����ԡ� ������������ ����ȡ�ի ����ҹ���繵�����ҧ�ҡ������ ��� ��觷����š ��������ô��š�ҧ�Ѳ����� ����ô��š�ҧ�����ҵ� |
��ѭ�Ҥ�����ͧ�ô��š ������� | |
��ѭ�Ҥ�����ͧ�ô��š (Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage) ��͡��Դ�������ͻ� �.�.���� �����ѵ�ػ��ʧ���������ҧ���������������������Ҥ� 㹡�á�˹��ҵá�÷��������� ��駴�ҹ��º�¡�ú������Ԥ��С���Թ ����ʧǹ�ѡ�� ������ͧ���������� �ô��ҧ�Ѳ�������и����ҵ� ����դ����Ӥѭ����������ªҵ���餧������� |
��â�鹷���¹�������ô��š�բ�鹵����Ըա�þԨ�ó����ҧ�ú�ҧ | |
����ȷ���ͧ����ʹͪ���ʶҹ���㹻���Ȣͧ��������Ѻ��þԨ�ó�����鹷���¹���ô��š �ѹ�Ѻ�á�е�ͧ�Ѵ�Ӻѭ����ª���ʶҹ������դ����Ӥѭ�ҧ�����ҵ�����Ѳ��������������㹻���Ȣͧ�� �ѭ�չ������¡��� �ѭ����ª������ͧ�� (Tentative List) ����դ����Ӥѭ�ҡ ��������§ʶҹ������ժ�������㹺ѭ�չ����ҹ�鹷������Է������Ѻ����ʹͪ��� ��鹵���� ����ȹ���е�ͧ���͡��ª���ʶҹ������ͧ����ʹͪ����Ҩҡ�ѭ����ª������ͧ�� ���ͨѴ������������� (Nomination File)
�·ҧ�ٹ���ô��š�Ҩ�����й���Ъ��������㹡�èѴ����������Ź�� ����Ͷ֧��鹵��� ��������Ũж١��Ǩ�ͺ ��оԨ�óҨҡͧ��÷���֡�� ���� ���������ҧ�������Ҵ�����ҳʶҹ���������ҳ��Ք (The International Council on Monuments and Sites ���� ICOMOS) ��� "�ٹ�������ҧ�ҵ���Ҵ��¡���֡�� �����ѡ�� ��л���ѧ�ó����ѵԷҧ�Ѳ�����" (The International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of the Cultural Property ���� ICCROM) ���ǹ�ͧ�ô��ҧ�Ѳ�������� "���Ҿ�����ѡ���š" (The World Conservation Union ���� IUCN) ���ǹ�ͧ�ô��ҧ�����ҵ� ���Ƿ�����ͧ��ù�����蹢���ʹ��е�ͤ�С�������ô��š �ҧ��С�����è��ա�û�Ъ�������ѹ����˹�觤��� ���͵Ѵ�Թ���ʶҹ������ա���ʹͪ������㴺�ҧ��������鹷���¹���ô��š ���ͷҧ��С�������Ҩ��ͧ��������ȷ���ʹͪ�����������������ǡѺʶҹ���������� �¡�þԨ�ó���ҨТ�鹷���¹ʶҹ������㴨е�ͧ���ѡɳе��ࡳ���ҵðҹ���㴢��˹���������¢�� |
���繼���ʹ���ª����������͢�鹷���¹���ô��š | |
��ù��ʹ������ô��ҧ�Ѳ�������зҧ�����ҵ� ��������è����� "�ѭ����ª��������ô��š" (World Heritage List) �С�з������Ѱ�����觻�����Ҥ���Ҫԡ ������ӹҨԻ���˹�������ô��ҧ�Ѳ�������зҧ�����ҵԹ��� ��ҹ�� |
�ͧ�ع�ô��š������� ������ѵ�ػ��ʧ���������� | |
��ѭ�Ҥ�����ͧ�ô��š ��Ѵ��� "�ͧ�ع�ô��š" �������ͻվط��ѡ�Ҫ ���� �������Թ�ع㹡�ô��Թ��õ�ҧ� ��������ѵ�ػ��ʧ��ͧ��ѭ��� �����ͧ�ع�ô��š�շ���Ҩҡ��Һ��ا��Шӻբͧ��Ҫԡ�Ѱ�Ҥ� �Թ��ԨҤ�ҡ����ȵ�ҧ� ������ͧ�����кؤ���·���� ���������Թ�ͧ�ع�ô��š ���ѵ�ػ��ʧ������ʹѺʹع��û���ͧ������ͧ��С����ѡ���ô��š�ҧ�Ѳ�������зҧ�����ҵ�
���������͡����ѡ����п�鹿������ô��š������ѹ����㹡ó���觴�ǹ �Ѱ�Ҥ����Է�����ʹ��ç������͢��Ѻ������������ͨҡ�ͧ�ع�ô��š��������ͺࢵ��ҹ����֡���Ԩ�� ��ҹ�Ԥ ��м������Ǫҭ ��ҹ��ý֡ͺ�� �������ͧ����ػ�ó� ������ǡѹ㹡óվ�����Ѱ�Ҥ��Ҩ�͡������Թ�ҡ�ͧ�ع� ������������л�ʹ�͡���� |
��äѴ���������ô��š�͡�ҡ�ѭ�� �բ�鹵����Ըա�þԨ�ó����ҧ�ú�ҧ | ||||||||||||||
- ��С������� �оԨ�óҤѴ���������ô��š�͡�ҡ�ѭ����ª��������ô��š��������º����ҧ���㹡óշ��
- �ѧ����ҡ�դ������������ �Դ����������ô���ҧ� ��駷�����Ѻ��þԨ�ó��������������ҧ��þԨ�ó�������㹺ѭ����ª��������ô��š ������Ҥշ������Ңͧ�е�ͧ���������Ţҹء�ä�С������� ��Һ�·ѹ�� - ������Ţҹء��� ���Ѻ�駶֧����������·���յ�������ô����� (�����Ҩ��·�Һ�ҡ������Ҥ� ���ͨҡ���觢�����㴡���) ��е�Ǩ�ͺ����稨�ԧ��ҧ� �Ѻ������Ҥ� ��Ш�����餳зӧҹ��Ǩ�ͺ������������� (¡������դ�����繨ҡ��иҹ � ��� ����ô��Թ��þԨ�óҵ��� �����駢ͤ�����繨ҡͧ���÷���֡�ҵ�ҧ� ��� ICOMOS ��� IUCN ��� ICCROM (The International Center for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property in Rome) �����ͺ��餳зӧҹ��任�Сͺ��þԨ�óҵ��� - 㹷���ش��С������� �е�Ǩ�ͺ��������Ф�����繢ͧ��зӧҹ ��ШоԨ�ó��͡���§�¶�͵�����§ � � � �ͧ����Ъ�� ��駹�� ��þԨ�óҤѴ�����͡�ѧ����� �е�ͧ�Դ�͡����������Ҥչ��� ������˵ؼ���еͺ�Ӷ����ҧ� �������� ��е�ͧ��ҹ��õ�Ǩ�ͺ������ѡɳзҧ�����ҵԹ��� ���ҧ���ԧ ������� �. ��鹷��㹢�� (�) ��ҧ�� �е�ͧ���ѡɳз�����ԧ�ͧ��������ѹ�������ҧͧ���Сͺ�����ؤ����
����� : �ӹѡ�ҹ��º�����Ἱ��Ѿ�ҡø����ҵ��������Ǵ���� |