คำศัพท์ประเภทสินค้า
- Live Animals-ANI สัตว์มีชีวิต
- Perishables-PER ของเน่าเปื่อยได้
- Valuable Cargo-VAL ของมีค่า
- Human Remains-HUM ศพมนุษย์
- Dangerous Goods สินค้าอันตราย
คำศัพท์ที่ระบุในเอกสาร
- BAF (Bunker Adjuster Factor) ตัวปรับค่าน้ำมัน
- B/L (Bill of lading) ใบตราส่งสินค้าทางเรือ
- Surender B/L ใบตราส่งสินค้าที่ผู้รับใบตราส่ง สามารถรับใบสั่งปล่อยสินค้าที่ปลายทางได้โดยไม่ต้องใช้ใบตราส่งสินค้าต้นฉบับ
- Shipped on Board เป็นคำที่ระบุใน B/Lมีความหมายว่าเรือสินค้าได้รับของไว้บนเรือเป็นที่เรียบร้อย
- AWB(Air Waybill) ใบตราส่งสินค้าทางอากาศ
- HAWB(House Air Waybill) ใบตราขนส่งทางอากาศที่ออกโดย Freight Forwarder
- CAF (Currency Adjustment Factor) ตัวปรับเงินสกุลค่าระวางเรือ
- CFS (Container Freight Station) สถานีตู้สินค้า
- CY (Container Yard) ลานตู้สินค้า
- FCL (Full Container Load) สินค้าเต็มตู้
- LCL (Less Than Container Load) สินค้าไม่เต็มตู้
- Consolidation การรวบรวมสินค้า หรือ การรวมสินค้า โดยปกติจะกระทำโดยตัวแทนของผู้ซื้อสินค้า
- TEU(Twenty-Foot Equivalent Unit ) ตู้สินค้าขนาด 20 ฟุต
- FEU (Forty-Foot Equivalent Unit)
- ตู้สินค้าขนาด 40 ฟุต
- THC (Terminal Handing Charge) ค่าใช้จ่ายที่ท่าในการเคลื่อนย้ายตู้สินค้า
- Freight Collect ค่าระวางจ่ายที่เมืองปลายทาง
- Freight Prepaid ค่าระวางจ่ายที่ต้นทาง
- Detention ค่าคืนตู้สินค้าที่ช้าเกินกว่าที่กำหนด
- E.T.A (Estimate time of Arrival) วันที่ที่เรืองจะเข้าถึงท่าปลายทาง
- E.T.D (Estimate time of Departure) วันที่ที่เรือจะออกจากท่าต้นทาง
**ผู้เขียนบล็อกหวังเป็นอย่างยิ่งว่าความรู้จากบล็อกนี้จะเป็นประโยชน์กับทุกท่านที่สนใจค่ะ
ที่มา : //www.shipping2000.com/
คำศัพท์ชิปปิ้ง
Shipper
หมายความว่า ผู้ส่งสินค้า
Consignee
หมายความว่า ผู้รับสินค้า
Customs Broker
หมายความว่า ตัวแทนออกของให้กับผู้ส่งและผู้รับสินค้า
O/F , Ocean Freight
หมายความว่า ค่าระวางทางเรือ
A/F , Air Freight
หมายความว่า ค่าระวางทางเครื่องบิน
Pickup , Trucking , Inland , Inland Freight
หมายความว่า การขนส่งสินค้าภายในประเทศ
Stuffing
หมายความว่า การบรรจุสินค้าเข้าตู้คอนเทนเนอร์
FCL , Full container load
หมายความว่า ขนส่งแบบเต็มตู้สินค้า
LCL , Less than container load
หมายความว่า การโหลดหรือขนส่งแบบไม่เต็มตู้สินค้า หรือ แบ่งพื้นที่รวมกันไปหลายๆ รายในตู้สินค้าใบเดียวกัน
Closing date , Cut off sate
หมายความว่า กำหนดวันคืนตู้สินค้า กรณีสินค้าไปส่งที่ท่าเรือไม่ทัน กำหนดนี้อาจทำให้ตกเรือได้
ETD , Estimate time of departure
หมายความว่า กำหนดการวันออกเรือโดยประมาณ อาจไม่ได้ออกเรือในวันที่ กำหนดไว้ก็ได้ เนื่องจากสภาพอากาศหรือเรือเกิดความขัดข้อง
T/T , Transit time
หมายความว่า ระยะเวลาในการเดินทางโดยประมาณ
ETA , Estimate time of Arrival
หมายความว่า กำหนดการวันเรือถึงปลายทางโดยประมาณ
Customs House
หมายความว่า กรมศุลกากร
B/L , Bill of lading
หมายความว่า เอกสารที่ชี้แจ้งรายละเอียดทุกอย่างเกี่ยวกับการขนส่ง ประกอบ ไปด้วยชื่อผู้ส่งออก ผู้นำเข้า จำนวนสินค้า ขนาด ชนิดของสินค้า กำหนดการวันเรือออก ใครคือผู้ส่ง สามารถติดต่อได้ทางไหนบ้าง ทั้งหมดทั้งมวลนี้จะอยู่ในเอกสารที่ว่านี้ทั้งหมด
PI , Proforma Invoice
หมายความว่า ใบเรียกเก็บเงิน
CI , Commercial Invoice
หมายความว่า มูลในอินวอยซ์จะถูกเอาไว้คำนวณกับภาษี
PL , Packing list
หมายความว่า เอกสารชี้แจ้งรายละเอียดการบรรจุ สินค้าตัวไหนอยู่ในกล่องไหน แต่ละกล่องมีขนาดเท่าไร น้ำหนักเท่าไร จะอยู่ในเอกสารนี้ทั้งหมด
INS. , Insurance
หมายความว่า ประกันภัย หากใครไม่ทำประภัยสินค้าเอาไว้ เวลาสินค้าเสียหายอาจสร้างความปวดหัวให้อย่างแน่นอน
Customs clearance
หมายความว่า ขั้นตอนการทำภาษีศุลกากร
C/O , Certificate of Origin
หมายความว่า เอกสารยืนยันถิ่นกำเนิด ซึ่งมีหลายประเภทด้วยกัน เช่น Form E ใช้สำหรับ Asean-China เป็นต้น
DUTY/VAT
หมายความว่า ค่าภาษี/ภาษีมูลค่าเพิ่ม
H S CODE
หมายความว่า พิกัดภาษี
Export Entry
หมายความว่า ใบขนสินค้าขาออก
Import Entry
หมายความว่า ใบขนสินค้าขาเข้า
Vessel
หมายความว่า เรือสินค้า โดยส่วนใหญ่ผู้คนมักคิดถึงคำว่า Boat หรือ Ship ก่อนเป็นอันดับแรก จริงๆ ใช้คำว่า Vessel
TEU , Twenty Equipment Unit
หมายความว่า ตู้ขนาด 20 ฟุต และยังเป็นหน่วยวัดต่อขนาด 20 ฟุตด้วยเช่นกัน เช่น ถ้าใช้ตู้ 40 ฟุต อาจต้องมีค่าใช้จ่าย 2 TEU เพิ่มเติมมาด้วย