เพื่อน ๆ เคยเป็นกันไหมครับ เป็นห่วงเพื่อน เห็นว่าเพื่อนไม่สบายแต่ก็ไม่รู้ว่าจะถามเขาว่ายังไงดี วันนี้ ผมมี 13 วิธีมานำเสนอในการสอบถามเกี่ยวกับสุขภาพครับ มาเรียนรู้กันดีกว่าครับ
1. Are you alright?
= คุณสบายดีหรือเปล่าครับ ?
2. What’s the matter?
= เป็นอะไรครับ
3. What’s the
matter with you?
= มีเรื่องอะไรเกิดขึ้น (กับคุณ) หรือครับ
4. What happened?
= เกิดอะไรขึ้นหรือครับ
5. What are your symptoms?
= อาการของคุณเป็นยังไงบ้างครับ
6. Do you have a headache?
= คุณมีอาการปวดศีรษะมั้ยครับ
7. Do you have fever/high temperature?
= ตัวคุณร้อนหรือไข้ขึ้นไหมครับ
8. How do you feel now?
= ตอนนี้คุณรู้สึกยังไงครับ
9. Did you get hurt?
= คุณเจ็บหรือเปล่าครับ
10. How
have you been keeping?
= คุณเป็นยังไงบ้างครับ (ใช้ถามเกี่ยวกับสุขภาพ)
11. How are you getting on?
= คุณเป็นยังไงบ้างครับ (ใช้ถามเกี่ยวกับสุขภาพ)
12. Are you feeling any better?
= คุณรู้สึกดีขึ้นบ้างมั้ยครับ
13. How is everything with your health?
= สุขภาพของคุณเป็นยังไงบ้างครับ
ครั้งหน้าถ้าเห็นใครไม่สบายก็อย่าลืมลองนำประโยคเหล่านี้ไปใช้กันด้วยนะครับ
อ่านต่อ “คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเสื้อผ้าและเครื่องแต่งกาย”
อ่านต่อ “คำศัพท์เกี่ยวกับไวรัสโคโรน่า + หลักการใช้คำว่า ill / sick ต่างกันอย่างไร ?”
อ่านต่อ “มารู้จัก “ประโยคขอความช่วยเหลือ” ในภาษาอังกฤษกัน”
กำลังฝึกภาษาอังกฤษอยู่ไหม?
รับฟรี eBook คำศัพท์ TOEIC 1,099 คำ ที่พบบ่อย
ส่งตรงเข้ามือถือทันทีเลย เพียงกรอกรับด้านล่าง
(สุ่ม 50 คน/วัน แจก!!! Email บทเรียนภาษาอังกฤษทุกวัน 1 ปี)
หากเราต้องการถามผู้อื่นเกี่ยวกับสุขภาพหรือบอกอาการเจ็บป่วยของตนเอง ภาษาอังกฤษมีคำและประโยคว่าอะไรบ้างน๊า? วันนี้ทาง ศูนย์การแปลทีไอเอสฯ มีประโยคที่น่าสนใจมาฝากทุกคนกันค่ะ
การถามไถ่เกี่ยวกับสุขภาพ
What’s the problem? / เป็นอะไรหรือเปล่า
What are your symptoms? / คุณมีอาการป่วยยังไงบ้างคับ
How are you feeling today? / วันนี้รู้สึกยังไงบ้าง
Are you feeling any better? / รู้สึกดีขึ้นบ้างไหม
Do you have any allergies? / คุณแพ้อะไรหรือเปล่า
How long have you been feeling like this? / รู้สึกแบบนี้มานานแค่ไหนแล้วครับ
Do you have any medicine to take? / มียากินหรือเปล่า
การบอกอาการเจ็บป่วยโดยทั่วไป
I’ve got a slight headache. / ฉันปวดหัวนิดหน่อยอะ
I’ve got a sore throat. / ผมเจ็บคอน่ะครับ
I have a high blood pressure. / ฉันเป็นความดันโลหิตสูงน่ะ
I have pain in my back. / เจ็บแผลที่หลังอะ
I’m in a lot of pain. / ปวดมากเลย
My head is spinning. / เวียนหัวจัง
I’m having difficulty breathing. / ฉันหายใจไม่ค่อยออกเลย
I have a stomach ache. / ผมปวดท้อง
I’m not sleeping very well at the moment. / นอนไม่ค่อยหลับเลยช่วงนี้
I’m not feeling very well. / กูรู้สึกไม่ค่อยสบายว่ะ
หมายเหตุ: คำแปลภาษาไทยอาจมีการใช้สรรพนามในภาษาพูดบ้างเพื่อให้เห็นภาพที่ชัดเจนยิ่งขึ้น