สมุดบันทึก
รักการอ่าน
ด.ช.ชุติพนต์ อ่อนแสง ชั้น ม.1/10 เลขที่2
เลขประจำตัว 37013
ปีการศึกษา 2564
โรงเรียนสารวิทยา
เรื่องพระจันทร์ในบ่อน้ำ
ผู้แต่ง นิทานอีสป สำนักพิมพ์ เอ็มไอเอส(MIS)
จำนวนหน้าหนังสือ 171 หน้า เริ่มอ่านวันที่ 10/1/65
ในขณะที่พ่อค้าเดินทางไกลผ่านมาที่หมู่บ้านแห่งหนึ่ง พ่อค้าเดินไปเรื่อยๆ
จนพบกับกลุ่มคนกลุ่มใหญ่กำลังอยู่ล้อมรอบบ่อน้ำนอกหมู่บ้าน พวกเขา
กำลังจะลงไปในบ่อน้ำ พ่อค้าเห็นเข้าจึงถามว่า
"พวกท่านจะลงไปในบ่อน้ำทำไมหรือ?"
คนเหล่านั้นร้องตอบพ่อค้าว่า
"ทำไมเล่า พวกเรามีเหตุผลที่จะลงไปในบ่อน้ำ ท่านเข้ามาดูสิ
พระจันทร์หกคะเมนลบไปในบ่อน้ำ และพวกเราก็กำลังจะลงไปเอามันขึ้น
มาให้ได้"
กลุ่มคนพูดจบ พ่อค้าจึงระเบิดเสียงหัวเราะดังลั่นแล้วบอกกับกลุ่ม
คนว่า
"พวกท่านจงมองขึ้นไปบนท้องฟ้า พระจันทร์ที่เห็นในบ่อน้ำมันคือ
เงาของพระจันทร์"
แต่กลุ่มคนเหล่านั้นไม่เชื่อ แถมยังทำร้ายร่างกายพ่อค้าจนได้รับ
บาดเจ็บสาหัส
แหล่งข้อมูล ห้อ
งสมุดโรงเรียน
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
อย่านำภูมิรู้ตนไปวิจารณ์บรรทัดฐานคนอื่น
ศัพท์อังกฤษ
merchant=พ่อค้า laugh=หัวเราะ
moon=ดวงจันทร์ reservoir=บ่อน้ำ attack=ทำร้าย,ไล่ตี
เรื่อง หมาป่ากับคันธนู
ผู้แต่ง นิทานอีสป สำนักพิมพ์ เอ็มไอเอส(MIS)
จำนวนหน้าหนังสือ 171 หน้า เริ่มอ่านวันที่ 10/1/65
นายพรานคนหนึ่งถือคันธนูและลูกธนูออกไปล่าสัตว์ในป่า นายพรานสามารถ
ล่าแพะได้ตัวหนึ่ง นายพรานยกแพะตายชึ้นพาดบ่าและเริ่มเดินทางกลับบ้าน
แต่เมื่อมองไปเห็นหมูป่าตัวหนึ่ง นายพรานรีบวางแพะลง แล้วยิงธนูไปใส่
หมูป่าจนได้รับบาดเจ็บ หมูป่าถูกยิงได้รับบาดเจ็บมันก็รีบวิ่งรี่เข้าใส่นายพราน
ล้มลงหัวฟาดพื้นตายทันที
เจ้าหมูก็สิ้นใจตายอยู่ใกล้นายพรานนั่นเอง
หมาป่าตัวหนึ่งเดินเข้ามาเห็น แพะ หมูป่า นายพราน และคันธนู หมาป่าดีใจ
มาก จึงรำพึงกับตัวเองว่า
"คราวนี้ข้าจะมีอาหารกินเป็นเวลานานเลยทีเดียว แต่ข้าจะไม่กินในคราวเดียว
หมด ข้าจะค่อยๆ กินทีละเล็กละน้อย เริ่มแรกข้าจะกินสิ่งที่แข็งก่อน ต่อจาก
นั้นข้าก็จะกินสิ่งที่อ่อน และหวานกว่าตามไปทีหลัง"
แล้วหมาป่าก็เริ่มกัดกินเชือกเอ็นที่คันธนูก่อน แต่เมื่อกัดเชือกขาด คันธนูก็ดีด
ตัวหลับและโดนมันอย่างแรงจนทำให้หมาป่าสิ้นใจตาย
ไม่นานนักหมาป่าฝูงใหญ่ได้กลิ่นอาการอันโอชะลอยมา ก็พากันมายังที่เกิด
เหตุ เหล่าหมาป่าก็ช่วยกันกินนายพราน แพะ หมูป่า และหมาป่าที่ตายไปแล้ว
อย่างเอร็ดอร่อย
แหล่งข้อมูล ห้องสมุดโรงเรียน
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
ความศโัลพภทก์่ออัใ
งห้กเกิฤดษหานยะ
boar=หมูป่า bow=คันธนู
arrow=ลูกธนู
hunter=นายพราน archery=ยิงธนู
เรื่อง กบกับวัวกระทิง
ผู้แต่ง นิทานอีสป สำนักพิมพ์ เอ็มไอเอส(MIS)
จำนวนหน้าหนังสือ 171 หน้า เริ่มอ่านวันที่ 11/1/65
หนองน้ำในป่าใหญ่มีกบอาศัยอยู่ กบตัวหนึ่งมองขึ้นมาจากหนองน้ำ
เห็นวัวกระทิงหลายตัวกำลังต่อสู้กัน กบอุทานออกมาว่า
"ความหายนะกำลังจะมาหาพวกเราแล้ว"
กบอีกตัวโผล่ขึ้นมาถามว่า
"ทำไมเจ้าถึงพูดเช่นนั้น เจ้าดูสิบรรดาวัวกระทิงกำลังต่อสู้แย่ง
ชิงความเป็นใหญ่ในฝูงของพวกมัน แต่พวกมันอยู่ไกลมาก"
กบตัวแรกพูดตอบว่า
"จริงอยู่ที่พวกมันอยู่ไกลมาก และวัวกระทิงเป็นสัตว์ต่างชนิดกับ
พวกเรา แต่ถ้าวัวกระทิงตัวใดถูกขับไล่ออกจากฝูงหรือออกจาก
บริเวณทุ่งหญ้าแล้ว วัวกระทิงก็จะวิ่งหนีมาทางเราแฃ้วก็เหยียบเรา
คราวนี้เจ้าเข้าใจรึยังว่าวัวกระทิงเกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของ
พวกเราอย่างไร"
แหล่งข้อมูล ห้องสมุดโรงเรียน
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
วิสัยทัศน์ที่กว้างไกล ทำให้มองการณ์ไกลได้ล่วงหน้า
ศัพท์อังกฤษ
frog=กบ figth=ต่อสู้ far=ไกล
herd=ฝูง run
away=วิ่งหนี
เรื่อง หนูในหีบ
ผู้แต่ง นิทานอีสป สำนักพิมพ์ เอ็มไอเอส(MIS)
จำนวนหน้าหนังสือ 171 หน้า เริ่มอ่านวันที่ 11/1/65
หนูตัวหนึ่งใช้ชีวิตอย่างสุขสบายในหีบที่เต็มไปด้วยอาหาร มันไม่เคย
ออกมาเห็นโลกภายนอกเลย จนกระทั่งวันหนึ่งฝาหีบถูกเปิดออก
มันจึงรีบปีนขึ้นไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น แต่พลาดตกออกไป
ข้างนอกหีบ มันพยายามปีนกลับเข้าไปในหีบอยู่หลายครั้ง แต่ก็
ตกลงมาทุกครั้ง จนมันหมดแรง ทันใดนั้นเองมันเหลือบไปเห็น
อาหารที่มีอยู่มากมาย
มันจึงพูดกับตัวเองอย่างมีความสุขว่า "ข้าจะ
กลับไปอยู่ในหีบแคบ ๆ ใบนั้นทำไมนะ ในเมื่อข้างนอกออกจะกว้าง
ใหญ่แถมยังมีอาหารมากมายอีกด้วย"
แหล่งข้อมูล ห้องสมุดโรงเรียน
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
อย่าปิดบังตัวเองให้อยู่ในโลกแคบๆ จงเปิดในยอมรับสิ่งใหม่ๆ
ศัพท์อังกฤษ
mouse=หนู chest=หีบ food=อาหาร
curious=อยากรู้อยากเห็น happiness=ความสุข
เรื่อง เทพจูปิเตอร์กับลิงหางด้วน
ผู้แต่ง นิทานอีสป สำนักพิมพ์ เอ็มไอเอส(MIS)
จำนวนหน้าหนังสือ 171 หน้า
เริ่มอ่านวันที่ 12/1/65
อยู่มาวันหนึ่งเทพจูปิเตอร์ มีความประสงค์ให้เหล่าสัตว์บน
สรวงสวรรค์มาชุมนุมต่อพระพักตร์โดยพร้อมเพรียงกัน
และมีความประสงค์ให้นำลูกๆ มาด้วย เพื่อคัดเลือกว่าสัตว์
ตัวใดมีลูกที่งดงามที่สุด
แม่ลิงไม่มีหางพาลูกๆ ของมันมาเข้าเฝ้าเทพจูปิเตอร์ก่อน
สัตว์ทั้งหลาย เจ้าลิงโอบกอดลูกไว้ในอ้อมแขนด้วยความ
รักอันเปี่ ยมล้น เทพจูปิเตอร์เห็นพฤติกรรมของแม่ลิง ตึง
ตัดสินว่า "ครอบครัวของแม่ลิงไม่มีหางงดงามที่สุด"
แหล่งข้อมูล ห้องสมุดโรงเรียน
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
สิ่งที่เห็นอาจจะไม่ใช่ที่สุด ถ้ายังไม่ได้เปรียบเทียบกับอย่างอื่น
ศัพท์อังกฤษ
monkey=ลิง tailless=ไม่มีหาง gorgeous=งดงาม
animals=สัตว์ทั้งหลาย family=ครอบครัว
เรื่อง หมาป่ากับลา
ผู้แต่ง นิทานอีสป สำนักพิมพ์ เอ็มไอเอส(MIS)
จำนวนหน้าหนังสือ 171 หน้า เริ่มอ่านวันที่ 12/1/65
ลาตัวหนึ่งกำลังกินหญ้าอยู่ในทุ่งใกล้กับป่า ตอนที่มันเห็นหมาป่าซุ่มอยู่ใน
เงามืดข้างรั้วไม้ ง่ายที่จะเดาได้ว่าในใจหมาป่าคิดอะไรอยู่
มันจึงพยายามคิด
แผนการช่วยชีวิตตนเอง โดยเริ่มแสร้งทำเป็นขากะเผลกแล้วเดินกระย่องกระ
แย่งด้วยความเจ็บปวด
เมื่อเจ้าหมาป่ามาถึง มันก็ถามลาว่าอะไรทำให้ขากะเผลก ลาตอบว่ามันไป
เดินเหยียบหนามอันแหลมคมมา
"ช่วยดึงหนามออกให้ข้าทีเถิด" เจ้าลาขอพรางร่ำร้องกับเจ็บปวด "หาก
ท่านไม่ทำ ตอนที่กินข้า มันอาจจะติดคอท่านได้นะ"
หมาป่าเห็นพ้องกับคำแนะนำอันชาญฉลาดดังกล่าว เนื่องจากมันเอง
ก็อยากอร่อยกับมื้ออาหารโดยไม่ต้องเสี่ยงกับอาการสำลัก เจ้าลาจึงยกตีนของ
มันขึ้น
ส่วนเจ้าหมาป่าก็เริ่มหาหนามอย่างใกล้ชิดและระมัดระวัง
ทันใดนั้น เจ้าลาก็ถีบขาออกไปเต็มแรงจนหมาป่ากระเด็นปลิวไปหลาย
ช่วงตัว และขณะที่เจ้าหมาป่าพยายามลุกขึ้นอย่างเชื่องช้าและเจ็บปวดอยู่นั้น
เจ้าลาก็ควบหายไปอย่างปลอดภัย
"สมควรแล้วละ" หมาป่าครวญขณะคลานมุดเข้าไปในพุ่มไม้ "ข้าเกิดมา
เป็นนักล่า ไม่ใช่หมอสักหน่อย"
แหล่งข้อมูล ห้องสมุดโรงเรียน
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
จงยึดมั่นในอาชีพตน
ศัพท์อังกฤษ
donkey=ลา grass=หญ้า wolf=หมาป่า
wooden
fence=รั้วไม้ doctor=หมอ
เรื่อง วัวกระทิงกับหนู
ผู้แต่ง นิทานอีสป สำนักพิมพ์ เอ็มไอเอส(MIS)
จำนวนหน้าหนังสือ 171 หน้า เริ่มอ่านวันที่ 13/1/65
ขณะที่วัวกระทิงตัวหนึ่งกำลังกินหญ้าอย่างเอร็ดอร่อยอ
ยู่นั้น ก็มีหนูตัวหนึ่งมากัดเข้าที่ขาของมันแล้วรีบวิ่งไปอยู่
ในรู วัวกระทิงเจ็บขามาก มันตะกุยพื้นดินที่อยู่เหนือรูหนู
และส่ายหัวไปมาอย่างโมโหที่ไม่สามารถทำอะไรหนูได้
เจ้าหนูจึงเยาะเย้ยวัวกระทิงว่า "ฮ่า ๆ ๆ ในที่สุดข้าก็
สามารถทำให้เจ้าก้มหัวให้ข้าได้
ในขณะที่หนูอย่างข้ากำ
ชัยชนะเหนือเจ้า แต่เจ้ากลับไม่สามารถทำอะไรข้าได้เลย
ช่างน่าสมเพชเสียจริง"
แหล่งข้อมูล ห้องสมุดโรงเรียน
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
อย่ามัวไปใส่ใจกับเรื่องเล็กน้อยบางเรื่อง จนทำให้เราหมดสง่าราศรีไป
ศัพท์อังกฤษ
bison=วัวกระทิง delicious=เอร็ดอร่อย ground=พื้นดิน
shook his head=ส่ายหัว angry=โมโห
เรื่อง กระต่ายป่าและสิงโต
ผู้แต่ง นิทานอีสป สำนักพิมพ์ เอ็มไอเอส(MIS)
จำนวนหน้าหนังสือ 171 หน้า เริ่มอ่านวันที่
20/1/65
กระต่ายป่าฝูงใหญ่ฝูงหนึ่งเรียกประชุมสัตว์ป่าทั้ง
หลาย เมื่อมาพร้อมเพรียงกันแล้ว ก็เสนอข้อเรียกร้อง
ให้มีความเท่าเทียมกัน ไม่ว่าจะเป็นสัตว์เล็กหรือสัตว์
ใหญ่ควรมีส่วนแบ่งที่เท่าๆ กัน เพื่อความยุติธรรมของ
สัตว์ทุก
ๆ ตัว
สิงโตตัวหนึ่งไม่พอใจหันไปพูดกับสัตว์ทั้งหลายว่า
"เจ้าเท้าขนมันพูดดีนะ! แต่มันไม่มีกรงเล็บและเขี้ยวที่
แหลมคมอย่างที่พวกเรามี"
แหล่งข้อมูล ห้องสมุดโรงเรียน
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
อย่ามัวไปใส่ใจกับเรื่องเล็กน้อยบางเรื่อง จนทำให้เราหมดสง่าราศรีไป
ศัพท์อังกฤษ
Lion=สิงโต spiky=แหลมคม fang=เขี้ยว
hare=กระต่ายป่า claw=กรงเล็บ
เรื่อง หมาป่าในชุดแกะ
ผู้แต่ง นิทานอีสป สำนักพิมพ์ เอ็มไอเอส(MIS)
จำนวนหน้าหนังสือ 171 หน้า เริ่มอ่านวันที่ 20/1/65
หมาป่าตัวหนึ่งหาอาหารได้ไม่พอกินเพราะคนเลี้ยงแกะเฝ้า
คอยระวังฝูงแกะเป็นอย่างดี แต่ในคืนนี้มันพบหนังแกะซึ่ง
ตกหล่นอยู่ข้างทาง วันรุ่งขึ้น เจ้าหมาป่าคลุมหนังแกะย่อง
เข้าไปปะปนกับพวกแกะในทุ่งเลี้ยงสัตว์ ไม่นานนักพวกลูก
แกะน้อยก็ถูกลวงให้เดินตามไปอย่างรวมเร็วเพื่อโดนสังหาร
ตกเย็นวันเดียวกัน หมาป่าก็เดินเข้าไปปะปนกับฝูงแกะอีก
แต่กลับกลายเป็นว่าคนเลี้ยงแกะเกิดยากกินซุปแกะขึ้นมาติด
หมัดในเย็นนั้น เขาจึงหยิบมีดแล้วเดินเข้าไปในฝูงแกะ แกะตัว
แรกที่เขาจับได้และลงมือเชือดก็คือเจ้าหมาป่านั่นเอง
แหล่งข้อมูล ห้อ
งสมุดโรงเรียน
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
คนชั่วร้ายมักเจอดีเพราะเล่ห์เหลี่ยมของตัวเองเสมอ
ศัพท์อังกฤษ
Wolf=หมาป่า food=อาหาร sheep=แกะ
mingle=ปะปน knife=มีด
เรื่อง แมวกับไก่ตัวผู้
ผู้แต่ง นิทานอีสป สำนักพิมพ์ เอ็มไอเอส(MIS)
จำนวนหน้าหนังสือ 171 หน้า เริ่มอ่านวันที่ 20/1/65
แมวตัวหนึ่งจับไก่มาได้ มันพยายามหาเหตุผลที่จะกินไก่โดยไม่
ถูกต่อว่า จึงกล่าวหาไก่ว่า "เสียงขันในตอนเช้าของเจ้าช่างน่า
รำคาญและรบกวนเวลานอนของมนุษย์ซะเหลือเกิน ดังนั้น
เจ้าสมควรตาย"
ไก่จึงตอบว่า "ไม่จริง สิ่งที่ข้าทำลงไปนั้นเป็น
ประโยชน์ต่อมนุษย์ต่างหาก
เพราะเสียงของข้าช่วยปลุกพวก
เขาให้ตื่นไปทำงานได้อย่างทันเวลา"
แมวจึงพูดว่า "ช่างเถอะ ถึงอย่างไรข้าก็จะจับเจ้ากิน
อยู่ดี เพราะเจ้าทำให้ข้าต้องอดทนหิวมานาน" จากนั้นเจ้าแมว
ก็ตะปบไก่กินทันที
แหล่งข้อมูล ห้อ
งสมุดโรงเรียน
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
คนชั่วมักมีข้ออ้างที่จะทำชั่วเสมอ
ศัพท์อังกฤษ
cat=แมว chicken=ไก่ reason=เหตุผล
dead=ตาย paw=มตะปป
ขอให้ปีนี้เป็นปีที่ดี
นะครับ!!!!!